吉林省琿春林區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

琿林檢一部刑不訴〔2021〕8號

被不起訴人姜某鐘，男性，1970年XX月XX日出生，居民身份證號碼2224251970XXXXXXXX，漢族，初中文化程度，戶籍所在地吉林省延邊朝鮮族自治州琿春市，住琿春市春化鎮(zhèn)西土門子村，因涉嫌盜伐林木罪，于2020年12月14日被琿春森林公安局取保候?qū)?/span>；于2021年1月21日被本院取保候?qū)彙?/span>

本案由吉林省琿春森林公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人姜某鐘涉嫌盜伐林木罪，于2021年1月21日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年10月末，被不起訴人姜某鐘以砍燒柴為由，駕駛自己的電動三輪車攜帶油鋸先后來到琿春林業(yè)局春化經(jīng)營區(qū)72林班38小班和琿春市春化鎮(zhèn)175林班5小班內(nèi)，使用油鋸砍伐椴樹1株、榆樹1株，在現(xiàn)場進(jìn)行造段并裝車運回家中，后用斧子將所造木段劈成燒柴使用。經(jīng)鑒定，被不起訴人姜某鐘盜伐林木的位置位于琿春林業(yè)局春化經(jīng)營區(qū)72林班38小班和琿春市春化鎮(zhèn)175林班5小班內(nèi)，林木權(quán)屬為國有和集體。涉案林木樹種為榆樹1棵、椴樹（糠椴）1棵，總株數(shù)2棵。涉案林木的總立木蓄積2.488立方米，原木材積1.8783立方米，涉案林木總價值為1502.64元人民幣。

被不起訴人姜某鐘傳喚到案后如實供述了自己的犯罪事實。

認(rèn)定上述事實的證據(jù)如下：

1物證：油鋸一臺、木工斧一把、電動三輪車一輛。

2.書證：受案登記表、立案決定書、戶籍信息、涉案情況說明、扣押決定書、扣押清單、照片證據(jù)、認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書、社會調(diào)查報告、聽證會議記錄等。

3.被不起訴人的供述與辯解：被不起訴人姜某鐘的供述。

5.鑒定意見：延森涉字（2021）第007號涉林案件鑒定報告。

6勘驗、檢查、辨認(rèn)、偵查實驗等筆錄：現(xiàn)場勘查筆錄、指認(rèn)筆錄、扣押筆錄等。

????本院認(rèn)為，姜某鐘實施了《中華人民共和國刑法》第三百四十五條第一款規(guī)定的行為，但其犯罪情節(jié)輕微，且其自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，并與林業(yè)局達(dá)成兩訴兩補(bǔ)協(xié)議，取得被害方諒解，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，依法可以從寬處理，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對姜某鐘不起訴。

????對于扣押的涉案款物移送給公安機(jī)關(guān)依法處理。

????被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

?

???????????????????????????吉林省琿春林區(qū)人民檢察院

2021年1月28日