廣河縣人民檢察院

不起訴決定書

廣檢刑檢刑不訴〔2020〕33號(hào)

被不起訴人馬某某，男性，19**年*月*日出生，居民身份證號(hào)碼62292419671******，回族，小學(xué)，戶籍所在地甘肅省臨夏回族自治州廣河縣，住甘肅省臨夏回族自治州廣河縣三甲集鎮(zhèn)******，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)廣河縣公安局決定，于2020年7月16日被廣河縣公安局刑事拘留，因廣河縣人民檢察院不批準(zhǔn)逮捕，于2020年7月29日被廣河縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由甘肅省廣河縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人馬某某涉嫌故意傷害罪，于2020年11月5日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年05月29日下午17時(shí)許，馬某某駕駛自己的五征牌農(nóng)用三輪車沿蘭郎公路由西向東行駛至三甲集街道悅泊賓館門前時(shí)，因不滿馬某1駕駛車牌號(hào)為甘N1H310的五菱宏光面包車在公路上掉頭逼停了其駕駛的三輪車，馬某某對(duì)著馬某1罵道：“你瞎著嗎，前面不去轉(zhuǎn)彎著?！瘪R某1說(shuō)：“你事情多的很，我就轉(zhuǎn)彎了?！焙篑R某某將三輪車停在公路中間，下車找馬某1理論，馬某1也將車停在公路中間，下車準(zhǔn)備同馬某某理論。馬某某走到馬某1跟前，朝著馬某1的臉部打了一拳，馬某1也還手打了馬某某的臉部一拳，然后雙方扭打在一起，后雙方被路人勸開。打架致使馬某1右側(cè)面頰及嘴部受傷，2020年6月22日經(jīng)廣河縣公安司法鑒定中心鑒定：馬某1損傷程度為輕傷二級(jí)。馬某某的損傷程度為輕微傷。該案被偵查機(jī)關(guān)立案后雙方達(dá)成刑事和解，馬某某賠償馬某115000元，馬某1對(duì)馬某某表示諒解。

本院認(rèn)為，馬某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條之規(guī)定，構(gòu)成故意傷害罪，但犯罪情節(jié)輕微，具有認(rèn)罪認(rèn)罰、刑事和解、被害人有過(guò)錯(cuò)等從輕處罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十三條、第一百七十七條第二款、第二百八十八條、第二百九十條之規(guī)定，決定對(duì)馬某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向臨夏州人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向廣河縣人民法院提起自訴。

?

???????????????????????????????廣河縣人民檢察院

????2020年11月26日