和某某人民檢察院

不起訴決定書

和檢一部刑不訴〔2020〕35號

被不起訴人陳某某，男，1999年**月**日出生，身份證號6229251999********，漢族，初中文化程度，甘肅省和某某人，住和某某**鎮(zhèn)***村***社**至*號，因涉嫌故意傷害罪，和某某公安局于2020年9月29日決定取保候?qū)?/span>，本院于11月23日決定重新取保候?qū)?/span>。

本案由甘肅省和某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人陳某某涉嫌故意傷害罪，于2020年11月20日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年8月7日凌晨1時(shí)許，被不起訴人陳某某與高某、羊某某、鄧某四人在和某某城關(guān)鎮(zhèn)天河商貿(mào)城“歐麥燒仙草”店內(nèi)喝酒期間，被不起訴人陳某某與高某因瑣事發(fā)生口角，高某在被不起訴人陳某某頭上扇了一摑，被不起訴人陳某某追到“歐麥燒仙草”門外一腳將高某踏翻在地上，羊某某見狀上前和被不起訴人陳某某擰打在一起，被陳某甲等人勸開，被不起訴人陳某某和羊某某再次擰打在一起，高某起身后又在被不起訴人陳某某身上踢了一腳，陳某某將高某一腳踏翻在地。二人被陳某甲等人勸回到店內(nèi)后又發(fā)生爭吵，被不起訴人陳某某在高某臉上扇了一摑，致其鼻血流出，后在場的人將高某送回了家。

經(jīng)臨夏州人民醫(yī)院診斷：1.閉合性顱腦損傷：蛛網(wǎng)膜下腔出血，后枕部頭皮下血腫；2.頜面部皮膚擦傷；3.胸部皮膚挫傷；4.雙肺下葉慢性炎癥；5.右肺腫葉結(jié)節(jié)灶；6.肝病血管瘤。經(jīng)甘肅省和某某公安司法鑒定中心鑒定，高某的損傷程度系輕傷二級。

本院認(rèn)為，被不起訴人陳某某因瑣事致他人輕傷（輕傷二級），其行為已觸犯《刑法》第二百三十四條一款之規(guī)定，涉嫌故意傷害罪，事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分。被不起訴人陳某某在案發(fā)后，經(jīng)公安機(jī)關(guān)電話傳喚，主動到公安機(jī)關(guān)如實(shí)陳述犯罪事實(shí)，應(yīng)認(rèn)定為自首。鑒于其自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，自愿簽署了認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書，其家屬與受害人自愿達(dá)成民事賠償協(xié)議（除已付的治療費(fèi)等費(fèi)用外，一次性支付給受害人30000元賠償金），并已履行完畢，獲得了受害人的諒解，加之犯罪情節(jié)輕微，又可能不存在繼續(xù)危害社會之危險(xiǎn)性。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第67條（一）款、兩高《關(guān)于辦理輕傷害刑事案件的意見》的通知第14條（二）、（三）?項(xiàng)及高檢院關(guān)于印發(fā)《?最高人民檢察院關(guān)于辦理當(dāng)事人達(dá)成和解的輕微刑事案件的若干意見的通知》六（二）項(xiàng)、《刑事訴訟法》第15條、第177條二款，《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》第370條之規(guī)定，決定對陳某某作相對不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向和某某人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向和某某人民法院提起自訴。

和某某人民檢察院

??2020年12月7日