伽某某人民檢察院

不起訴決定書

伽檢一部刑不訴〔2020〕48號(hào)

被不起訴人賽某，女性，19**年*月**日出生，居民身份證號(hào)碼653129******0469，維吾爾族，大學(xué)本科，***護(hù)士，戶籍所在地新疆維吾爾自治區(qū)喀什地區(qū)伽某某，住新疆伽某某城鎮(zhèn)*路*號(hào)*棟1單元121室，因涉嫌犯有交通肇事罪，經(jīng)伽某某公安局決定，于2020年2月11日被伽某某公安局取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人:努爾斯曼古麗·木臺(tái)力普，新疆阿克力律師事務(wù)所。

本案由伽某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人賽某涉嫌交通肇事罪，于2020年10月13日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人賽某2019年7月23日13:50分許，駕駛自己的新Q-***號(hào)車，從南往北方向行駛到案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)**醫(yī)院前面時(shí)撞到一名步行從西往東方向闖馬路的被害人帕某，結(jié)果帕某搶救無效死亡。

因案發(fā)現(xiàn)場(chǎng)無法查清事故發(fā)生的原因，所以伽某某交通大隊(duì)委托新疆美愿雙語司法鑒定所進(jìn)行鑒定。新疆美愿雙語司法鑒定所]2019[181號(hào)鑒定意見為：被鑒定人帕某，因道路交通事故受傷，傷后不久因病死亡，根據(jù)傷病關(guān)系處理原則，患者自身疾病在線，損傷在后，交通事故造成的損傷與死亡后果之間存在同等因果關(guān)系，（臨界型），參與度擬為50%。

伽某某公安局交警大隊(duì)交通事故責(zé)任認(rèn)定書認(rèn)定：賽某承主要責(zé)任，行人帕某承擔(dān)次要責(zé)任。

本院認(rèn)為，賽某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第133條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有被不起訴人賽某在發(fā)生交通肇事后；主動(dòng)搶救被害人，本案民事賠償已完成；被害人家屬諒解賽某，要求不予追究其刑事責(zé)任；賽某是初犯、偶犯，認(rèn)罪認(rèn)罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十三條第二款的規(guī)定，決定對(duì)賽某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向新疆維吾爾自治區(qū)檢察院喀什分院人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向伽某某人民法院提起自訴。

2020年11月1日