六安市人民檢察院

不起訴決定書

六市檢二部刑不訴〔2020〕3號

被不起訴人藏某某，男，1973年**月**日出生，居民身份證號碼3426011973********，漢族，小學(xué)文化，無業(yè)，住安徽省巢湖市**鎮(zhèn)**村。因涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年6月27日被舒城縣公安局刑事拘留，同年7月24日被舒城縣公安局取保候?qū)彛?020年4月21日被舒城縣人民檢察院取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人孫邦潮，安徽汝成律師事務(wù)所律師。

本案由舒城縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人藏某某涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年4月21日向舒城縣人民檢察院移送審查起訴，舒城縣人民檢察院于同年6月23日轉(zhuǎn)至本院審查起訴。

舒城縣人民檢察院2020年5月21日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)2020年6月18日補(bǔ)查重報(bào)。本院2020年8月6日第二次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年9月3日補(bǔ)查重報(bào)。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年9月17日，經(jīng)江蘇**種業(yè)科技股份有限公司（以下簡稱**公司）舉報(bào)，舒城縣農(nóng)業(yè)行政執(zhí)法大隊(duì)到程*的舒城**農(nóng)業(yè)科技有限公司（以下簡稱**公司）進(jìn)行執(zhí)法檢查，后查封扣押該公司用標(biāo)注“寧麥18”、“蘇麥188”、“揚(yáng)麥13”、“億麥9號”、“揚(yáng)輻9798”等蛇皮袋包裝的麥種。同年9月29日，被不起訴人藏某某聯(lián)系“農(nóng)戶”（實(shí)際購買者為**公司）到**公司倉庫，程*將從農(nóng)民手中收購的“寧麥13”麥種800袋（其中759袋用無任何標(biāo)識的白色蛇皮袋包裝，41袋用標(biāo)注“寧麥18”蛇皮袋包裝）以58000元價格銷售給被不起訴人藏某某，被不起訴人藏某某轉(zhuǎn)而將該800袋麥種以64000元價格銷售給“農(nóng)戶”。經(jīng)鑒定，被查封扣押的用標(biāo)注“寧麥18”蛇皮袋包裝的麥種與標(biāo)準(zhǔn)樣品差異位點(diǎn)數(shù)為13個，貨值金額為99000元。

2019年6月27日，被不起訴人藏某某到公安機(jī)關(guān)投案。案發(fā)后，被不起訴人藏某某向公安機(jī)關(guān)退交6000元。

2019年7月29日，安徽省高級人民法院民事判決書認(rèn)定萬隆公司、被不起訴人藏某某銷售“寧麥13”種子侵犯了**公司的植物新品種權(quán)，判決萬隆公司、被不起訴人藏某某賠償**公司經(jīng)濟(jì)損失（含維權(quán)合理開支）30萬元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.到案經(jīng)過、人口信息查詢單、現(xiàn)金交款單等書證；

2.證人王某某、肖某某證言；

3.被不起訴人供述和辯解；

4.北京小麥種子檢測中心出具的小麥種子檢驗(yàn)報(bào)告；

5.現(xiàn)場勘驗(yàn)、辨認(rèn)等筆錄。

本院認(rèn)為，藏某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第一百四十條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，且具有自首、退贓等情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條、第六十七條第一款的規(guī)定，可以免予刑事刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條、第一百七十七條第二款規(guī)定，決定對藏某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向安徽省人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向六安市中級人民法院提起自訴。

2020年9月24日?