寧縣人民檢察院

不起訴決定書

寧檢一部刑不訴〔2020〕75號

被不起訴人董某某，男性，1967年*月*日出生，居民身份證號碼62282619**********，漢族，文盲，農(nóng)民，戶籍所在地甘肅省慶陽市寧縣，住甘肅省慶陽市寧縣**鄉(xiāng)**村，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)寧縣公安局決定，于2020年4月22日被寧縣公安局取保候?qū)彙?/span>

辯護(hù)人秦書法，甘肅省慶陽市隴域律師事務(wù)所律師。

本案由甘肅省寧縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人董某某涉嫌故意傷害罪，于2020年6月29日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年2月24日晚，董某軍與其兄弟董某輝、董某強(qiáng)、董某某及侄子董某鋒在董某輝家喝酒聚會(huì)，聚會(huì)中董某軍與董某某發(fā)生口角，董某輝因董某軍與董某某在自家吵架氣憤，便在董某軍嘴部打了一下。隨后董某某與董某軍又因口角發(fā)生沖突，董某某在董某軍嘴部、胸部、身上用拳頭進(jìn)行毆打，致董某軍顱腦外傷、多處軟組織挫傷、右側(cè)第二前肋骨骨折、上頜左右第二牙齒在義齒被打脫落時(shí)拽落。經(jīng)甘肅省寧縣公安司法鑒定中心鑒定，董某軍的損傷系輕傷二級（兩顆牙齒脫落）。

被不起訴人董某某與受害人董某軍于2020年3月4日私下和解，達(dá)成民事賠償協(xié)議，并于當(dāng)日履行，受害人董某軍于當(dāng)日出具諒解書。?

本院認(rèn)為，綜合全案證據(jù)，可以認(rèn)定被不起訴人董某某毆打被害人嘴部是致其輕傷的主要原因，因此，董某某的毆打行為與被害人的輕傷結(jié)果具有刑法上的因果關(guān)系，本案犯罪事實(shí)清楚。鑒于董某某犯罪后能積極主動(dòng)賠償受害人的損失，取得受害人的理解，而且其和受害人系家門中兄弟，到案后，主動(dòng)交待犯罪事實(shí)，具有認(rèn)罪認(rèn)罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對董某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向?qū)幙h人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向?qū)幙h人民法院提起自訴。

寧縣人民檢察院

2020年7月13日