湖南省茶陵縣人民檢察院

不起訴決定書

茶檢一部刑不訴〔2020〕9號

被不起訴人羅某甲，男，1981年**月**日出生，居民身份證號碼：4302241981********，漢族，湖南省茶陵縣人，初中肄業(yè)文化，務(wù)工，戶籍所在地及現(xiàn)住址湖南省茶陵縣**街道**村**號。因涉嫌故意傷害罪于2020年5月5日被茶陵縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由茶陵縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人羅某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年8月24日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人羅某甲的妹妹羅某乙與被害人易某某的兒子陳某甲系夫妻關(guān)系，羅某乙與陳某甲因夫妻感情不和分居，正在鬧離婚。2020年4月7日17時許，羅某乙和其嫂子羅某丙、哥哥羅某甲到**街道**村**組陳某甲家看望大女兒。羅某乙與陳某甲因婚姻家庭糾紛引發(fā)沖突打架，在打架過程中羅某甲朝正在勸架的易某某左側(cè)腹部打了一拳，導(dǎo)致易某某左側(cè)6、7、8肋骨骨折，陳某甲與羅某乙等人在打架過程中均受傷。經(jīng)株洲市犀城司法鑒定所鑒定，被鑒定人易某某的傷情輕傷二級，被鑒定人陳某甲的傷情為輕微傷，被鑒定人羅某乙的傷情為輕微傷。

2020年5月4日，被不起訴人羅某甲主動下東派出所投案，如實供述了自己的犯罪事實。當(dāng)日，雙方當(dāng)事人達成民事賠償協(xié)議，由羅某甲賠償被害人易某某醫(yī)藥費等費用共計2萬元，被害人對羅某甲的傷害行為予以諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：1.受案登記表、立案決定書、投案自首接待筆錄、到案經(jīng)過、病歷資料、民事和解協(xié)議、刑事諒解書等書證；2.證人陳某甲、陳某乙、陳某丙、羅某乙、謝某某、陳某丁、羅某丙的證言；3.被害人易某某的陳述；4.被不起訴人羅某甲的供述與辯解；5.鑒定意見書；6.現(xiàn)場勘驗筆錄及照片；7.訊問光盤。

本院認為，羅某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、自愿認罪認罰情節(jié)，且系初犯、偶犯。另雙方當(dāng)事人系親屬關(guān)系，系因婚姻家庭糾紛引發(fā)的矛盾沖突，案發(fā)后，羅某甲積極賠償被害人經(jīng)濟損失，取得被害人諒解，社會矛盾已經(jīng)化解。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對羅某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向株洲市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向茶陵縣人民法院提起自訴。

茶陵縣人民檢察院　　

2020年9月11日