迭部縣人民檢察院

不起訴決定書

迭檢一部刑不訴〔2020〕11號

被不起訴人生某，男性，1984年6月7日出生，居民身份證號碼6230241984********，藏族，小學文化，農(nóng)民，個體運輸司機，戶籍所在地甘肅省甘南藏族自治州迭部縣，住甘肅省迭部縣**鎮(zhèn)**村**號，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)迭部縣公安局決定，2019年11月18日被迭部縣公安局取保候審，于2020年8月8日被我院重新辦理取保候審。

本案由甘肅省甘南藏族自治州迭部縣公安局偵查終結，以被不起訴人生某涉嫌故意傷害罪，于2020年8月6日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年9月18日14時10分許，被不起訴人生某駕駛紅色天龍牌貨運車由迭部縣朝岷縣方向行駛，行至迭部縣臘子口鎮(zhèn)省道210線鐵尺梁舊道班處，與處置道路安全隱患的迭部縣公路段職工孫某某發(fā)生爭吵，繼而撕扯在一起，生某朝孫某某鼻梁處打了一拳，孫某某也朝生某嘴唇部打了一拳。公路段職工劉某某也撕扯生某，朝生某的左肩部打了一拳，并向生某左腿踢了一腳。生某見孫某某鼻子出血，停止了廝打。2019年11月4日，經(jīng)甘肅省迭部縣公安局司法鑒定中心鑒定：被害人孫某某損傷程度為輕傷二級。

本院認為，被不起訴人生某故意傷害他人，致人輕傷，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，但犯罪情節(jié)輕微，歸案后，能如實交待，主動賠償被害人的醫(yī)藥費，取得被害人諒解，且與被害人達成刑事和解協(xié)議書，自愿認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，對于犯罪情節(jié)輕微，不需要判處刑罰的，可以免除刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對生某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

???????????????????????????????迭部縣人民檢察院

????2020年8月12日