長春市九臺(tái)區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

長九檢二部刑不訴〔2020〕36號(hào)

被不起訴人王某某，女，1987年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼：2201811987********，漢族，小學(xué)文化，戶籍所在地及現(xiàn)住址：吉林省長春市九臺(tái)區(qū)**鎮(zhèn)**村**組。因涉嫌保險(xiǎn)詐騙罪，于2020年6月4日被長春市公安局九臺(tái)區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由吉林省長春市公安局九臺(tái)區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人王某某涉嫌保險(xiǎn)詐騙罪，于2020年9月9日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

李某甲（另案處理）于2019年6月27日9時(shí)許，在長春市九臺(tái)區(qū)**鎮(zhèn)**村**組為其雇主張某某干農(nóng)活時(shí)不慎將左踝骨扭傷。隨后，李某甲被其女兒被不起訴人王某某送至九臺(tái)區(qū)人民醫(yī)院住院治療，并于同年7月8日出院。出院后，被不起訴人王某某伙同李某甲在明知因在個(gè)體家庭中幫工、幫忙導(dǎo)致的意外傷害不在新農(nóng)合意外傷害保險(xiǎn)的報(bào)銷范圍內(nèi)的情況下，對(duì)新型農(nóng)村合作醫(yī)療報(bào)銷機(jī)構(gòu)隱瞞真相，謊稱李某甲腳部損傷系在自己家中干農(nóng)活時(shí)形成，騙取新農(nóng)合意外傷害保險(xiǎn)補(bǔ)償款人民幣12625.64元。被不起訴人王某某已于2020年6月8日將該筆款項(xiàng)返還中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司九臺(tái)公司。

本案證據(jù)情況：

1.??書證：受案登記表、公民戶籍信息證明、到案經(jīng)過、指認(rèn)現(xiàn)場照片、九臺(tái)區(qū)新農(nóng)合患者在院身份核實(shí)單、病歷、新農(nóng)合意外傷害原因承諾書、吉林省農(nóng)村信用社銀行卡復(fù)印件、吉林省新型農(nóng)村合作醫(yī)療意外上百保險(xiǎn)補(bǔ)償憑證、收條、關(guān)于進(jìn)一步明確新農(nóng)合意外傷害保險(xiǎn)報(bào)銷補(bǔ)償有關(guān)問題的通知；

2.??證人李某甲、張某某、李某乙證言：

3.??被不起訴人王某某的供述。

本院認(rèn)為，被不起訴人王某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第一百九十八條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，且積極返還非法所得，并在到案后如實(shí)供述，認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)王某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向長春市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向長春市九臺(tái)區(qū)人民法院提起自訴。

?

長春市九臺(tái)區(qū)人民檢察院

???????????????????????????????????2020年9月24日

（院印）