廣東省海豐縣人民檢察院

不起訴決定書

海檢二部刑不訴〔2020〕Z9號(hào)

被不起訴人林某某，男,1956年**月**日出生，身份證號(hào)碼:4415211956********，漢族，初中文化，**公司法人代表，住海豐縣**小區(qū)**棟**（戶籍所在地：海豐縣**鎮(zhèn)**社區(qū)**路**號(hào)）。因涉嫌非法經(jīng)營(yíng)罪，2020年6月7日被海豐縣公安局刑事拘留，2020年7月10日本院以涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪批準(zhǔn)逮捕，次日被海豐縣公安局執(zhí)行逮捕。?

本案由海豐縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人林某某涉嫌生產(chǎn)、銷售偽劣產(chǎn)品罪，于2020年9月9日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：2019年底開(kāi)始，被不起訴人林某某跟鄒某某（另案處理）等人購(gòu)買紅油或者調(diào)和柴油后，將這些油在被不起訴人林某某位于**鎮(zhèn)**村的調(diào)和柴油工地內(nèi)進(jìn)行過(guò)濾等處理，然后于2020年2月份開(kāi)始以合格的車用柴油在海豐縣**鎮(zhèn)**加油站后面銷售點(diǎn)以零售的方式進(jìn)行銷售，其中銷售給葉某某、安某某總共是15293元，另有36.21噸柴油尚未銷售。2020年6月6日，被不起訴人林某某在**鎮(zhèn)**加油站后面的銷售點(diǎn)被公安機(jī)關(guān)抓獲，公安機(jī)關(guān)從被不起訴人林某某位于**鎮(zhèn)**村的調(diào)和柴油過(guò)濾工地和**鎮(zhèn)**加油站后面的銷售點(diǎn)共繳獲了車牌號(hào)為粵N09****號(hào)油車內(nèi)的柴油6345kg、車牌號(hào)為蘇C57****油車內(nèi)的柴油6820kg、**村內(nèi)工地柴油23045kg、油罐2個(gè)、紅油漂白機(jī)器5個(gè)、柴油加油機(jī)1個(gè)、車牌號(hào)為粵N09****中型廂式貨車一輛、車牌號(hào)蘇C57****重型罐式掛車一輛。經(jīng)國(guó)家石油石化產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心（廣東）檢驗(yàn)，從車牌號(hào)蘇C57****車上提取的樣品、車牌號(hào)粵N09****油車提取的樣品、**鎮(zhèn)**脫色點(diǎn)提取樣品中的硫含量、餾程均不符合GB?19147-2016《車用柴油》標(biāo)準(zhǔn)要求，檢驗(yàn)均不合格。經(jīng)海豐縣價(jià)格認(rèn)證中心鑒定，現(xiàn)場(chǎng)繳獲的36.21噸柴油價(jià)值為144840元。案發(fā)后，公安機(jī)關(guān)已將車牌號(hào)為蘇C57****重型罐式掛車一輛發(fā)還給司機(jī)陸某某。被不起訴人林某某家屬將贓款15293元退交到本院。

本院認(rèn)為，被不起訴人林某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，是犯罪未遂，且到案后能如實(shí)供述自己的罪行，又退清違法所得，認(rèn)罪認(rèn)罰，依照《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)林某某不起訴。

扣押涉案款物的處理情況：本案繳獲的作案工具油罐2個(gè)、紅油漂白機(jī)器5個(gè)、柴油加油機(jī)1個(gè)、車牌號(hào)為粵N09****中型廂式貨車一輛、贓物車牌號(hào)為粵N09****號(hào)油車內(nèi)的柴油6345kg、車牌號(hào)為蘇C57****油車內(nèi)的柴油6820kg、**村內(nèi)工地柴油23045kg?和被不起訴人林某某的退贓款15293元，都上繳國(guó)庫(kù)。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

?海豐縣人民檢察院

2020年9月30日