撫順市礦區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

撫礦檢未檢刑不訴〔2020〕24號

被不起訴人李某某，男，2000年**月**日出生，身份證號碼2104222000********，漢族，中專文化，圈河出入境邊防檢查站民警，住址吉林省延邊朝鮮族自治州琿春市**街**號。

本案由新賓滿族自治縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人李某某涉嫌故意傷害罪，于2020年11月23日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年8月25日16時許，被不起訴人李某某與女友潘某某在微信聊天過程中因瑣事****，后因被害人潘某某拒絕回復(fù)信息，李某某遂打車前往潘某某家。李某某翻窗進到屋內(nèi)，并在屋內(nèi)衣柜中找到潘某某，隨后李某某用拳頭擊打被害人潘某某頭部和鼻面部，用拖把擊打潘某某腰腿部。經(jīng)撫順市公正司法鑒定中心鑒定，潘某某鼻部損傷為輕傷二級。被不起訴人李某某與被害人潘某某系男女朋友關(guān)系，經(jīng)安機關(guān)傳喚到案后能夠如實供述犯罪事實，認罪認罰，系初犯、偶犯，已賠償潘某某人民幣四萬元并取得被害人諒解，被害人表示不再追究李某某的刑事責(zé)任。

本院認為，李某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白、認罪認罰、初犯、偶犯、取得被害人諒解的情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對李某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向撫順市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向撫順市新?lián)釁^(qū)人民法院提起自訴。

撫順市礦區(qū)人民檢察院

2020年12月21日