阿魯科爾沁旗人民檢察院

不起訴決定書

阿檢第一檢察部刑不訴〔2020〕Z28號

被不起訴人李某某，男，1991年**月**日出生，居民身份證號碼1504211991********，蒙古族，本科學(xué)歷，內(nèi)蒙古自治區(qū)赤峰市阿魯科爾沁旗**鄉(xiāng)政府工作人員，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)赤峰市阿魯科爾沁旗，現(xiàn)住內(nèi)蒙古自治區(qū)赤峰市阿魯科爾沁旗**鎮(zhèn)**小區(qū)**號樓**單元**室，因涉嫌交通肇事罪，經(jīng)阿魯科爾沁旗公安局決定，于2020年4月22日被阿魯科爾沁旗公安局公安局取保候?qū)彙?/span>無犯罪前科。

辯護(hù)人劉鳳華，內(nèi)蒙古大樹律師事務(wù)所律師。

本案由阿魯科爾沁旗公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人李某某涉嫌交通肇事罪，于2020年8月11日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年4月1日17時(shí)20分許，被不起訴人李某某駕駛遼B6****小型轎車（陳某某坐副駕駛位置）沿**線由西向東行駛至104KM+700m處時(shí)，車輛駛下道路南側(cè)，造成陳某某、李某某受傷，陳某某經(jīng)阿魯科爾沁旗醫(yī)院搶救無效于當(dāng)日死亡，遼B6****小型轎車車輛部分損壞的交通事故。

2020年4月21日阿魯科爾沁旗公安局交通管理大隊(duì)依法作出責(zé)任認(rèn)定書，認(rèn)定：李某某駕駛機(jī)動(dòng)車未確保安全其行為違反了《中華人民共和國道路交通安全法》第三十八條之規(guī)定，過錯(cuò)嚴(yán)重，承擔(dān)此次事故的全部責(zé)任，陳某某無責(zé)任。

案發(fā)后，被不起訴人李某某賠償了被害人家屬并取得了被害人家屬的諒解。

2020年8月31日，被不起訴人李某某在辯護(hù)人劉鳳華的見證下，簽署了認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.書證：受案登記表、受理道路交通事故案件登記表、立案決定書、諒解書、道路交通事故認(rèn)定書等書證；2.被不起訴人的供述：被不起訴人李某某的供述；3.鑒定意見：赤附醫(yī)司法鑒定中心（2020）酒鑒字第242號司法鑒定意見書、阿公（司）鑒字（2020）1006號法醫(yī)學(xué)尸體檢驗(yàn)鑒定書；4.勘查筆錄：道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、車體痕跡勘驗(yàn)筆錄。

本院認(rèn)為，被不起訴人李某某駕駛機(jī)動(dòng)車發(fā)生道路交通事故造成一人死亡且承擔(dān)此次事故的全部責(zé)任的行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，已構(gòu)成交通肇事罪。犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任，其法定刑為處三年以下有期徒刑或者拘役。因其犯罪后如實(shí)供述自己的罪行，故根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款規(guī)定可以從輕處罰；被不起訴人李某某承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理。被不起訴人李某某犯罪后積極賠償被害人家屬并取得被害人家屬諒解，可以酌定從輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條、《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，對李某某作出相對不起訴決定。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向赤峰市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向赤峰市人民法院提起自訴。

阿魯科爾沁旗人民檢察院

2020年8月31日