河北省玉田縣人民檢察院

不起訴決定書

玉檢一部刑不訴〔2020〕51號

被不起訴人徐某某，男性，1949年**月**日出生，居民身份證號碼1302291949********，漢族，小學文化，農民，群眾，戶籍所在地河北省唐山市玉田縣**鄉(xiāng)**村**北街**號。因涉嫌犯有交通肇事罪，2019年12月27日被玉田縣公安局取保候審。2020年7月28日被本院取保候審。

本案由玉田縣公安局偵查終結，以被不起訴人徐某某涉嫌交通肇事罪，于2020年7月27日向本院移送審查起訴。本院于2020年7月28日已告知被不起訴人有權委托辯護人，告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。

經本院依法審查查明：

2019年1月23日17時許，被不起訴人徐某某駕駛無號牌三輪摩托車沿玉石線東側由北向南行駛至玉石線**鄉(xiāng)**村（**線-**鋪）處，遇王某某駕駛冀02.*****號輪式拖拉機由南向北行駛，兩車發(fā)生交通事故，致車輛損壞，徐某某受傷，候某某死亡。經玉田縣公安交通警察大隊認定，徐某某負此次事故的主要責任。

案發(fā)后，被不起訴人徐某某如實供述自己的犯罪事實，其與被害人候某某系夫妻關系，且已取得被害人全體家屬諒解。

本院認為，被不起訴人徐某某實施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，其行為構成交通肇事罪，但情節(jié)輕微。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定徐某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向唐山市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向玉田縣人民法院提起自訴。

????????????????玉田縣人民檢察院???

??????????????????????????2020年8月3日