康平縣人民檢察院

不起訴決定書

康檢公訴刑不訴〔2020〕47號

被不起訴人張某甲，男，1968年**月**日出生，居民身份證號碼2112251968********，漢族，初中文化，個體，現(xiàn)住遼寧省康平縣**鎮(zhèn)**村**號。因涉嫌故意傷害罪，于2020年6月1日被康平縣公安局監(jiān)視居住。

本案由康平縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人張某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年11月11日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

被害人王某某（77周歲）與被不起訴人張某甲系母子關(guān)系，在康平縣東關(guān)屯鎮(zhèn)三臺子村相鄰居住。2020年5月1日9時許，張某甲母親王某某、姐姐張文英在房前園子內(nèi)因使用農(nóng)具問題與張某甲妻子薛志艷發(fā)生爭吵。張某甲接到薛志艷電話后來到園子，毆打張文英兩巴掌，并用力拉拽、擰傷王某某左胳膊。經(jīng)遼寧大學(xué)司法鑒定中心鑒定，王某某左尺骨干粉碎性骨折評定為輕傷一級。2020年6月1日，張某甲被公安機關(guān)傳喚到案。案發(fā)后，張某甲已對其母親王某某進行賠償，并取得諒解。

本院認為，張某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但張某甲自愿認罪認罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處理，且張某甲與被害人系母子關(guān)系，已賠償被害人損失，取得諒解,其母親明確表示不追究其刑事責(zé)任。張某甲犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免予刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對張某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向沈陽市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向康平縣人民法院提起自訴。

????康平縣人民檢察院

2020年11月30日