寧縣人民檢察院

不起訴決定書

寧檢一部刑不訴〔2020〕101號

被不起訴人姜天寧，男性，1957年9月15日出生，居民身份證號碼62282619570915411X，漢族，初中文化程度，農(nóng)民，戶籍所在地甘肅省慶陽市寧縣，住寧縣南義鄉(xiāng)北門村莊南組001號，因涉嫌故意傷害罪，于2020年8月20日被寧縣公安局監(jiān)視居住。無前科。

本案由甘肅省寧縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人姜天寧涉嫌故意傷害罪，于2020年8月26日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年3月27日8時許?,寧縣南義鄉(xiāng)北門村村民姜天寧和同村張丙文因地界糾紛發(fā)生爭吵，姜天寧用镢頭把在張丙文左胳膊上打了一下，致張丙文左尺骨骨折，后張丙文于2020年3月28日至2020年4月2日在寧縣南義鄉(xiāng)衛(wèi)生院住院治療。案發(fā)后，雙方達成賠償協(xié)議，由姜天寧家屬除支付張丙文住院治療費用外賠償張丙文2000元。2020年4月16日，經(jīng)甘肅省寧縣公安局司法鑒定中心鑒定，張丙文的損傷系輕傷二級。2020年5月26日，經(jīng)蘭州市第三人民醫(yī)院鑒定：1.姜天寧患有雙相情感障礙，案發(fā)時處狂躁發(fā)作；2.姜天寧案發(fā)時應(yīng)評定為限定刑事責(zé)任能力；3.建議?？漆t(yī)院系統(tǒng)治療。本案移送審查起訴后，張丙文在詢問時對姜天寧的犯罪行為表示諒解，同意檢察機關(guān)對姜天寧從輕處理。以上事實有證人證言、被害人陳述、鑒定意見，以及姜殘疾證、協(xié)議書等證據(jù)予以證實。

本院認為，姜天寧實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但其經(jīng)鑒定系限定刑事責(zé)任能力人，案發(fā)時處躁狂發(fā)作，根據(jù)刑法第十八條規(guī)定，“尚未完全喪失辨認或者控制自己行為能力的精神病人犯罪的，應(yīng)當(dāng)負刑事責(zé)任，但是可以從輕或者減輕處罰。”同時姜天寧系初犯、偶犯，犯罪情節(jié)較輕，案發(fā)后已對民事部分進行了賠償，取得了被害人的諒解。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對姜天寧不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向慶陽市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向?qū)幙h人民法院提起自訴。

?

寧縣人民檢察院

2020年9月10日