貴州省德江縣人民檢察院

不起訴決定書

德檢刑不訴〔2020〕63號

被不起訴人田某某，男，生于****年**月**日，公民身份號碼522227********7612，土家族，高中文化，中共黨員，出生地貴州省德江縣，戶籍地貴州省德江縣**鎮(zhèn)**村**組（也即現(xiàn)住地），**村委會工作人員。因涉嫌故意傷害罪，于2020年8月31日被德江縣公安局立案偵查，同日被取保候?qū)?/span>。

本案由德江縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人田某某涉嫌故意傷害罪，于2020年11月5日向本院移送審查起訴。本院受理后，已依法告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問被不起訴人，聽取了被不起訴人及值班律師意見，告知被害人訴訟權(quán)利義務(wù)并聽取其意見，審查了全部案件材料，核實了案件事實及證據(jù)。

經(jīng)依法審查查明：德江縣**鎮(zhèn)**村**家組村民田某甲，發(fā)現(xiàn)其兒媳陳某甲上班的衛(wèi)生院墻上貼有租賃冰棺的宣傳廣告紙，田某甲便覺得不吉利而將其撕掉。

2020年7月25日9時許，田某乙發(fā)現(xiàn)所貼廣告紙被田某甲撕后，就電話詢問田某某是否其父田某甲所為，田某某在電話中表示不知情，當(dāng)即詢問父親田某甲后表示認(rèn)可，但田某甲不愿與田某乙通電話。隨后，田某乙來到田某甲家，質(zhì)問坐在階檐坎上的田某甲，為何撕掉其廣告紙，田某甲很生氣“撕了要整哪樣，我要撕”，雙方發(fā)生口角，一旁的田某某及其母親陳某乙便勸解“不要吵，撕了就重新貼好嘛”。這時，田某乙之妻何某某也來到田某甲家，用手指著田某甲罵，邊罵邊用手抓打田某甲，田某甲在躲閃中拿起板凳打在了何某某頭上，田某乙見狀上前朝田某甲小腹蹬了一腳，并拖拽田某甲手中板凳。此時，田某某上前用小板凳擊打田某乙的背部，使其放手，但田某乙仍緊拽板凳，田某某又從左邊用板凳朝田某乙打去，打在其額頭上致其當(dāng)場出血。此時，何某某跑到房子邊呼叫“救命，某某們兩爺子要打死人了”，田某乙讓何某某用其手機(jī)在現(xiàn)場拍照。同時，田某某與何某某分別向公安機(jī)關(guān)報警，雙方停止打架。

傷后，田某某、何某某、田某丙將田某乙送往德江縣人民醫(yī)院診治。2020年8月25日，經(jīng)德江縣公安司鑒定中心鑒定，田某乙之身體損傷程度為輕傷一級。

2020年8月27日，經(jīng)德江縣**鎮(zhèn)**村委會主持調(diào)解，田某乙與田某甲達(dá)成和解協(xié)議，由田某甲一次性賠償田某乙所有費(fèi)用66000元，田某乙出具諒解書，對田某甲、田某某予以諒解。

2020年8月31日，田某某被民警傳喚到案，其到案后對犯罪事實供認(rèn)不諱。

認(rèn)定事實的證據(jù)有：①物證：木質(zhì)小松凳1條，以及相應(yīng)法律文書——扣押決定書、扣押清單及扣押照片；②書證：戶籍證明、德江縣人民醫(yī)院入院記錄、CT檢查報告單、調(diào)解協(xié)議書、諒解書等；③證人田某甲、何某某、陳某甲、陳某乙、田某丙的證言；④被害人田某乙的陳述；⑤被不起訴人田某某的供述和辯解；⑥德江縣公安局司法鑒定意見書。

本院認(rèn)為，被不起訴人田某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)。鑒于本案系鄰里之間因瑣事糾紛所引發(fā)，被害人在事件的起因上有一定的過錯，現(xiàn)雙方已達(dá)成和解協(xié)議，被不起訴人對被害人妥善民事賠償，得到被害人諒解，雙方矛盾已經(jīng)消除，被損傷的社會關(guān)系得以修復(fù)、和諧，且被不起訴人在審查中自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，應(yīng)依法從輕從寬處理。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條之規(guī)定，不需要判處刑罰?，F(xiàn)根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十條的規(guī)定，決定對田某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向銅仁市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向德江縣人民法院提起自訴。???????????????????

??????????????????????????????????德江縣人民檢察院

???????????????????????????????????2020年12月2日

???????????????????????