河北省唐山市豐某某人民檢察院

不起訴決定書(shū)

豐檢公訴刑不訴〔2020〕50號(hào)

被不起訴人田某某，女性，1965年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1302211965********，漢族，初中文化，戶籍所在地河北省唐山市豐某某楊官林鎮(zhèn)**村，因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，2019年10月18日被唐山市豐某某公安局刑事拘留，2019年11月21日被唐山市豐某某公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由唐山市豐某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人田某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，于2020年1月16日向本院移送審查起訴。本院于2020年3月2日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2020年3月31日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2020年2月17日延長(zhǎng)審查起訴期限。

唐山市豐某某公安局移送審查起訴認(rèn)定：

從2019年3月份以來(lái)，犯罪嫌疑人李某某、王某某為牟取非法利益駕駛一輛后排座經(jīng)改造成盜油工具的黑色沃爾沃越野車（懸掛不同假車號(hào)），在唐山市豐潤(rùn)、玉田、遵化等地趁夜晚對(duì)?？吭诠犯浇拇筘涇囉拖鋬?nèi)的柴油進(jìn)行盜竊。在2019年10月17日，豐某某公安局偵查員在豐某某楊官林鎮(zhèn)辛店子村郭某某家中，將正在實(shí)施非法交易的李某某、王某某與郭某某、田某某夫婦抓獲歸案?，F(xiàn)場(chǎng)扣押被盜柴油740千克，經(jīng)河北省化工產(chǎn)品質(zhì)量檢驗(yàn)中心檢驗(yàn)為：0#車用柴油，被盜柴油經(jīng)豐某某價(jià)格認(rèn)證中心認(rèn)定市場(chǎng)價(jià)格為5453元人民幣。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為唐山市豐某某公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)田某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向唐山市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向豐某某人民法院提起自訴。

2020年4月28日