山西省盂縣人民檢察院

不起訴決定書

盂檢刑刑不訴〔2019〕38號

被不起訴人田某某，女，1952年**月**日出生，居民身份證號碼1403221952********，漢族，小學文化，戶籍所在地山西省陽泉市盂縣，住**鎮(zhèn)**村；2019年3月22日因涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪，被盂縣公安局取保候審。

本案由山西省盂縣公安局偵查終結，以被不起訴人田某某涉嫌掩飾、隱瞞犯罪所得罪向本院移送審查起訴。期間愛回補充偵查一次。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年1月30日，李某甲將向李保乙敲詐所得150萬元轉至其兒子程某甲的銀行卡內，程某甲將該款用于還債、購買車輛、為其父母請律師花費。后程某甲得知公安機關會追回該款，需找一個合法債務來掩飾贓款去向，與其外婆田某某找到劉某某，劉某某答應幫助掩飾贓款去向，并將之前程某甲父親程某乙所欠的90萬元欠條交給程某甲，在公安機關詢問時，其提供虛假證詞，證明程某甲將該90萬元已經(jīng)歸還。后在公安機關的訊問下，劉某某供述了上述犯罪事實。

本院認為，田某某實施了《中華人民共和國刑法》第三百一十二條規(guī)定的行為，但其系從犯；認罪認罰，簽署了認罪認罰具結書；犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對田某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向陽泉市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向盂縣人民法院提起自訴。

2019年8月22日