浙江省縉云縣人民檢察院

不起訴決定書

縉檢刑不訴〔2020〕114號(hào)

被不起訴人蔡某某，男，1974年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼3325261974********，漢族，初中文化程度，農(nóng)民，住浙江省縉云縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。2019年12月26日因故意傷害罪被縉云縣人民法院判處有期徒刑九個(gè)月，緩刑一年。因本案，于2020年1月14日被取保候?qū)?，同?月5日被本院繼續(xù)取保候?qū)彙?/span>

本案由縉云縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人蔡某某涉嫌非法侵入住宅罪，于2020年3月3日移送本院審查起訴。本院受理后，于同日告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2013年3月18日晚，被不起訴人蔡某某跟著周某某到縉云縣五云街道鎮(zhèn)東村橋山吳某某家門口，到到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)后，周某某和田順軍在門口敲門，在吳某某不肯開門的情況下，周某某和田順軍將防盜門踢開，隨后強(qiáng)行進(jìn)入?yún)悄衬臣抑校棠衬掣M(jìn)入，田順軍和周某某將吳某某家中的電視機(jī)、桌椅等物品砸壞。

另查明，被不起訴人蔡某某于2020年1月12日經(jīng)民警傳喚后主動(dòng)歸案并如實(shí)供述犯罪事實(shí)。又查明，2020年5月17日，田順軍、周某某、蔡某某三人對(duì)吳某某的經(jīng)濟(jì)損失進(jìn)行了賠償并獲得其諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)：

1.書證：戶籍證明、歸案經(jīng)過、刑事判決書、借條、調(diào)解協(xié)議、還款記錄、發(fā)貨數(shù)量清單、照片、諒解書、報(bào)警單等；

2.證人吳某某、陳某某、王某某、林某某、田某某、厲某某、李某某、鄭某某等的證言；

3.被不起訴人蔡某某的供述和辯解；同案犯田順軍、周某某的供述和辯解；

4.辨認(rèn)筆錄及照片。

本院認(rèn)為，被不起訴人蔡某某陪同他人為討要債務(wù)，不顧房屋主人反對(duì)，強(qiáng)行進(jìn)入他人的住宅，嚴(yán)重?cái)_亂他人的生活秩序，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百四十五條，構(gòu)成非法侵入住宅罪，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，但鑒于本案系因索取合法債務(wù)而引發(fā)的糾紛，且發(fā)案時(shí)間久遠(yuǎn)，被不起訴人蔡某某已經(jīng)和對(duì)方吳某某達(dá)成和解協(xié)議且獲得諒解，情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條規(guī)定，可以免于刑事處罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對(duì)蔡某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

縉云縣人民檢察院

2020年6月5日