江蘇省蘇州市吳某某人民檢察院?

不起訴決定書

吳檢一部刑不訴〔2020〕137號(hào)?

被不起訴人王某甲，男，1986年**月**日出生，公民身份號(hào)碼3429211986********，漢族，大專文化，務(wù)工人員，住江蘇省蘇州市吳某某**鎮(zhèn)**組**號(hào)。被不起訴人王某甲因涉嫌故意傷害罪，于2019年12月27日由蘇州市公安局吳中分局決定取保候?qū)彛?020年7月23日由本院重新決定取保候?qū)彙?/span>

本案由蘇州市公安局吳中分局偵查終結(jié)，以被不起訴人王某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年7月21日向本院移送審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2019年10月17日下午，被害人劉某某在蘇州市吳某某越溪蘇街8號(hào)翠湖灣2幢地下停車庫(kù)，因垃圾桶擺放位置妨礙其開車一事，與在該地下車庫(kù)刷油漆的王某乙發(fā)生沖突，后被害人劉某某踢了垃圾桶撞到王某乙身上，致使王某乙身上被灑到油漆。被不起訴人王某甲接到電話后趕至現(xiàn)場(chǎng)處理此事，過程中被不起訴人王某甲再次跟被害人劉某某發(fā)生沖突，后被不起訴人王某甲采用拳打腳踢的方式毆打被害人劉某某胸部位置致使其受傷。經(jīng)鑒定，劉某某因外傷致2處肋骨骨折已構(gòu)成人體輕傷二級(jí)。

2019年12月20日，被不起訴人王某甲主動(dòng)至公安機(jī)關(guān)投案，并如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)。

事后，被不起訴人王某甲賠償了被害人劉某某的經(jīng)濟(jì)損失，并取得被害人的諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的主要證據(jù)如下：

1.??戶籍資料、調(diào)解協(xié)議、諒解書等書證；

2.??證人盛某某、王某乙、褚某某等人的證言；

3.被害人劉某某的陳述；

4.被不起訴人王某甲的供述和辯解；

5.蘇州同濟(jì)司法鑒定所出具的司法鑒定意見書；?

6.蘇州市公安局吳中分局制作的現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄及照片；

7.監(jiān)控錄像。

本院認(rèn)為，被不起訴人王某甲實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但是其犯罪后自動(dòng)投案并如實(shí)供述自己的罪行，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七第一款的規(guī)定，系自首，可以從輕或者減輕處罰；被不起訴人王某甲承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理；被不起訴人王某甲事后與被害人達(dá)成和解并取得被害人的諒解，可以酌情從輕處罰。綜上，被不起訴人王某甲犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百九十條的規(guī)定，本院決定對(duì)其相對(duì)不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定后七日以內(nèi)向蘇州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向蘇州市吳某某人民法院提起自訴。

???????????????????????????????????

蘇州市吳某某人民檢察院

????????????????????????2020年8月13日