重慶市大足區(qū)人民檢察院

不起訴決定書(shū)

渝足檢刑不訴〔2020〕Z126號(hào)

被不起訴人王某某，女，1984年**月**日出生，身份證號(hào)碼5105221984********，漢族，中專文化，無(wú)業(yè)，戶籍地四川省瀘州市合江縣**路**號(hào)**棟**單元**號(hào)，住四川省瀘州市合江縣**鎮(zhèn)**路**號(hào)**。因涉嫌詐騙罪，于2020年4月1日被重慶市大足區(qū)公安局取保候?qū)徥€(gè)月，現(xiàn)在家。

本案由重慶市大足區(qū)公安偵查終結(jié)，以被不起訴人王某某等人涉嫌詐騙罪，于2020年10月19日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年10月20日已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了被不起訴人，聽(tīng)取了被不起訴人及值班律師的意見(jiàn)，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：2020年3月，稅某某（另案處理）采用P圖冒充“夢(mèng)幻西游”網(wǎng)絡(luò)游戲各區(qū)服務(wù)器名人的方式，虛構(gòu)售賣“夢(mèng)幻西游”游戲幣、售賣游戲裝備的事實(shí)，多次對(duì)他人實(shí)施網(wǎng)絡(luò)詐騙，被不起訴人王某某在明知稅某某實(shí)施網(wǎng)絡(luò)詐騙的情況下兩次提供幫助，涉案金額共計(jì)3544.2元，分得贓款470余元。具體犯罪事實(shí)如下：

1.?2020年3月5日，稅某某虛構(gòu)售賣“夢(mèng)幻西游”游戲裝備的事實(shí)，騙取被害人饒某某購(gòu)買游戲裝備，因微信被凍結(jié)無(wú)法進(jìn)行收付款，稅某某讓被不起訴人王某某幫忙收款，王某某在明知稅某某實(shí)施網(wǎng)絡(luò)詐騙的情況下，按照稅某某的指示添加饒某某的微信號(hào)為好友并收款544.2元，稅某某讓王某某用贓款為其購(gòu)買一條寬窄香煙花費(fèi)440元、網(wǎng)上購(gòu)物和出租車花費(fèi)20余元，王某某分得贓款70余元。

2.?2020年3月6日，稅某某虛構(gòu)售賣“夢(mèng)幻西游”游戲幣的事實(shí)，騙取被害人吳某某購(gòu)買游戲幣，因微信被凍結(jié)無(wú)法進(jìn)行收付款，稅某某讓被不起訴人王某某幫忙收款，王某某在明知稅某某實(shí)施網(wǎng)絡(luò)詐騙的情況下，按照稅某某的指示添加吳某某的微信號(hào)為好友并收款3000元，后王某某轉(zhuǎn)款2600元給稅某某，王某某分得贓款400元。

2020年3月31日，民警在四川省瀘州市合江縣新華中路岷江賓館附近將被不起訴人王某某查獲，王某某到案后均如實(shí)供述自己的犯罪事實(shí)。2020年11月5日，被不起訴人王某某主動(dòng)退回贓款3544.2元。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.到案經(jīng)過(guò)、微信轉(zhuǎn)款記錄、戶籍信息等書(shū)證；

2.被害人饒某某、吳某某的陳述；

3.被不起訴人王某某以及同案犯稅某某、徐某某的供述和辯解；

4.?辨認(rèn)、扣押等筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)，被不起訴人王某某對(duì)指控的犯罪事實(shí)和證據(jù)沒(méi)有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被不起訴人王某某明知他人通過(guò)網(wǎng)絡(luò)詐騙他人財(cái)物3544.2而提供幫助，其行為已觸犯《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條之規(guī)定，但犯罪情節(jié)輕微，具有從犯、認(rèn)罪認(rèn)罰、退賠情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)王某某不起訴。

王某某退回的贓款3544.2元由重慶市大足區(qū)公安局發(fā)還被害人饒某某、吳某某。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如果不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向本院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向重慶市大足區(qū)人民法院提起自訴。

?

重慶市大足區(qū)人民檢察院

????????????????????????2020年11月9日

附：相關(guān)法律條文

1.《中華人民共和國(guó)刑法》

第二百六十六條?詐騙公私財(cái)物，數(shù)額較大的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。并處或者單處罰金；數(shù)額巨大或者有其他嚴(yán)重情節(jié)的，處三年以上十年以下有期徒刑，并處罰金；數(shù)額特別巨大或者有其他特別嚴(yán)重情節(jié)的，處十年以上有期徒刑或者無(wú)期徒刑。并處罰金或者沒(méi)收財(cái)產(chǎn)。本法另有規(guī)定的，依照規(guī)定。

第三十七條?對(duì)于犯罪情節(jié)輕微不需要判處刑罰的，可以免予刑事處罰，但是可以根據(jù)案件的不同情況，予以訓(xùn)誡或者責(zé)令具結(jié)悔過(guò)、賠禮道歉、賠償損失，或者由主管部門予以行政處罰或者行政處分。

第六十四條?犯罪分子違法所得的一切財(cái)物，應(yīng)當(dāng)予以追繳或者責(zé)令退賠；對(duì)被害人的合法財(cái)產(chǎn)，應(yīng)當(dāng)及時(shí)返還；違禁品和供犯罪所用的本人財(cái)物，應(yīng)當(dāng)予以沒(méi)收。沒(méi)收的財(cái)物和罰金，一律上繳國(guó)庫(kù)，不得挪用和自行處理。

第六十七條??犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行的，是自首。對(duì)于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。

被采取強(qiáng)制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如實(shí)供述司法機(jī)關(guān)還未掌握的本人其他罪行的，以自首論。

犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規(guī)定的自首情節(jié)，但是如實(shí)供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實(shí)供述自己罪行，避免特別嚴(yán)重后果發(fā)生的，可以減輕處罰。

2.《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》

第十五條　犯罪嫌疑人、被告人自愿如實(shí)供述自己的罪行，承認(rèn)指控的犯罪事實(shí)，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。

第一百七十七條?犯罪嫌疑人沒(méi)有犯罪事實(shí)，或者有本法第十六條規(guī)定的情形之一的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)作出不起訴決定。

??對(duì)于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的，人民檢察院可以作出不起訴決定。

??人民檢察院決定不起訴的案件，應(yīng)當(dāng)同時(shí)對(duì)偵查中查封、扣押、凍結(jié)的財(cái)物解除查封、扣押、凍結(jié)。對(duì)被不起訴人需要給予行政處罰、處分或者需要沒(méi)收其違法所得的，人民檢察院應(yīng)當(dāng)提出檢察意見(jiàn)，移送有關(guān)主管機(jī)關(guān)處理。有關(guān)主管機(jī)關(guān)應(yīng)當(dāng)將處理結(jié)果及時(shí)通知人民檢察院。

3.?2016年12月19日最高人民法院、最高人民檢察院、公安部《關(guān)于辦理電信網(wǎng)絡(luò)詐騙等刑事案件適用法律若干問(wèn)題的意見(jiàn)》（法發(fā)[2016]32號(hào)）

二、依法嚴(yán)懲電信網(wǎng)絡(luò)詐騙犯罪

（一）根據(jù)《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理詐騙刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條的規(guī)定，利用電信網(wǎng)絡(luò)技術(shù)手段實(shí)施詐騙，詐騙公私財(cái)物價(jià)值三千元以上、三萬(wàn)元以上、五十萬(wàn)元以上的，應(yīng)當(dāng)分別認(rèn)定為刑法第二百六十六條規(guī)定的“數(shù)額較大”“數(shù)額巨大”“數(shù)額特別巨大”。

二年內(nèi)多次實(shí)施電信網(wǎng)絡(luò)詐騙未經(jīng)處理，詐騙數(shù)額累計(jì)計(jì)算構(gòu)成犯罪的，應(yīng)當(dāng)依法定罪處罰。