河北省唐山市路南區(qū)人民檢察院?

不起訴決定書

唐南檢一部刑不訴〔2020〕7號?

被不起訴人王某某，男，1981年**月**日出生，公民身份證號碼1302051981********，漢族，初中文化，唐山市**貿易有限公司法定代表人，戶籍所在地河北省唐山市開平區(qū)**鎮(zhèn)**村**街，現(xiàn)住唐山市路北區(qū)**小區(qū)**樓**門**室。因涉嫌污染環(huán)境罪，于2019年10月22日被唐山市公安局路南分局取保候審。2020年3月5日，因銷售偽劣產品罪，被本院取保候審。

辯護人杜某某，北京英云律師事務所律師；肖某某，上海申云律師事務所律師。

本案由河北省唐山市公安局路南分局偵查終結，以被不起訴人王某某涉嫌生產、銷售偽劣產品罪，于2020年3月1日向本院移送審查起訴。

經依法審查查明：

2017年被不起訴人唐山**商貿有限公司法定代表人王某某與格薩公司副總經理張某某經商議，決定經營混醇業(yè)務，由王某某提供資金和公司資質，由張某某負責采購和銷售，并約定按利潤給張某某20%-30%的分成。

2017年10月26日、2018年1月1日，張某某聯(lián)系內蒙古**化工有限責任公司以**公司名義簽訂化工品年度銷售合同，自2017年12月16日至2018年5月6日，張某某自行組織運輸從**公司提貨1994.28噸，價值418.8451萬元，其中有473.5噸運回唐山，儲存到唐山**商貿有限公司油罐內。張某某聯(lián)系永興鍋爐廠董某某向其出售混醇，2018年10月5日、2018年12月12日分別向**鍋爐廠董某某銷售混醌9.86噸、12.06噸，共計21.92噸，銷售額合計69959元。**公司混醌檢驗報告顯示，其執(zhí)行標準為ＧＢ16663-1996《醇基液體燃料》，該國家標準規(guī)定醇基液體燃料的保質期為三個月。張某某銷售給**鍋爐廠的上述混醌均超過了三個月保質期。

2020年3月20日，王某某自愿簽署認罰認罪具結書，退繳違法所得40000元。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1內蒙古**公司混醇檢驗報告，唐山**公司入庫單、ＧＢ16663-1996《醇基液體燃料》國家標準、內蒙古**公司提貨跟蹤單、手機轉賬截圖等書證。

2證人商某某、冬某某、李某某的證言；

3被害人董某某的陳述；

4被不起訴人張某某、王某某的供述。

本院認為，被不起訴人王某某實施了《中華人民共和國刑法》第一百四十條規(guī)定的行為，因其犯罪情節(jié)輕微，主觀惡性較小，且自愿如實供述涉嫌犯罪的事實，積極退繳違法所得，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免予刑事處罰。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對王某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向唐山市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向唐山市路南區(qū)人民法院提起自訴。

?????唐山市路南區(qū)人民檢察院?

??????????（院?。?/span>

2020年4月1日