浙江省玉某市人民檢察院

不起訴決定書

玉檢一部刑不訴〔2019〕9號

被不起訴人王某某，男，1986年**月**日出生，居民身份證號碼3310211986********，漢族，初中文化，無業(yè)，家住浙江省玉某市**鎮(zhèn)**村**號。2019年9月25日因毆打他人被玉某市公安局行政拘留十日，并處罰款二百元。因涉嫌故意傷害罪，于2019年10月4日被玉某市公安局刑事拘留，同年10月11日轉取保候審。

本案由玉某市公安局偵查終結，以被不起訴人王某某涉嫌故意傷害罪，于2019年11月5日向本院移送審查起訴。

經本院依法審查查明：

2019年9月24日23時許，被不起訴人王某某在玉某市**鎮(zhèn)**村**超市前空地因被害人蔡某某討要工錢而與其發(fā)生爭吵，遂順手拿起超市門口的空啤酒瓶砸傷被害人蔡某某頭部，后被蔡某某踹倒在地并被其壓制，爾后二人被他人分開。經法醫(yī)鑒定，被害人蔡某某的損傷為頭皮創(chuàng)累計9.1cm長，面部創(chuàng)2 cm長，左耳廓創(chuàng)口2.8 cm長，左上肢創(chuàng)口0.9 cm長，已達輕傷二級程度。

次日下午，被不起訴人王某某經公安民警電話傳喚到案。案發(fā)后，被不起訴人王某某已賠償被害人蔡某某醫(yī)藥費4000余元并還清所欠工錢4300元，同時取得了被害人蔡某某的諒解。

認定上述事實的證據如下：

1.書證：戶籍證明、六查一聯(lián)系情況說明、行政處罰決定書、行政拘留執(zhí)行回證、送達回執(zhí)、行政處罰告知筆錄、病歷材料、體表原始傷情記錄、照片、情況說明、調解書、諒解書、微信轉賬截圖；

2.證人于某某的證言，公安民警出具的歸案經過；

3.被害人蔡某某的陳述；

4.被不起訴人王某某的供述與辯解；

5.鑒定意見：法醫(yī)學人體損傷程度鑒定書；

6.現(xiàn)場勘驗筆錄、圖、照片；

7.視聽資料：光盤2張。

本院認為，王某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，鑒于王某某系初犯、偶犯，案發(fā)后如實供述自己的罪行，自愿認罪認罰，且積極賠償被害人蔡某某并取得諒解，不需要判處刑罰，根據《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免于刑事處罰。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對王某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向臺州市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向玉某市人民法院提起自訴。

浙江省玉某市人民檢察院

2019年11月22日