大慶市紅崗區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

慶紅檢二部刑不訴〔2020〕5號

被不起訴人王某某，曾用名王某甲，男，1999年**月**日出生，公民身份號碼2306041999********，漢族，大學文化程度，哈爾濱**學院**，住黑龍江省大慶市讓胡路區(qū)**樓**號**室（戶籍所在地：黑龍江省大慶市讓胡路區(qū)**街**小區(qū)**號**門**室。）2019年5月28日因涉嫌故意傷害，被大慶市公安局八百坰分局取保候?qū)彙?020年5月19日經(jīng)本院以涉嫌故意傷害罪決定取保候?qū)?，同日由大慶市公安局八百坰分局執(zhí)行。

辯護人徐輝，黑龍江慶大律師事務所，律師。

本案由大慶市公安局八百坰分局偵查終結，以被不起訴人王某某涉嫌故意傷害罪，于2020年5月18日向本院移送審查起訴。

2020年6月18日，本院退回補充偵查一次，2020年7月17日經(jīng)大慶市公安局八百坰分局補充偵查完畢后移送起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年10月4日20時許，在紅崗區(qū)**健身館，被告人王某某、董某甲二人因拳擊比試一事發(fā)生爭執(zhí)，進而相互毆打。被告人王某某先用拳頭將董某甲的頭面部打傷，犯罪嫌疑人王某某先用拳頭將董某甲的頭面部打傷，被在場人員拉開后，犯罪嫌疑人董某甲又用隨身攜帶的黑色折疊刀刺傷王某某的頭面部、腹部，后再次被健身館工作人員拉開并報警。2018年11月2日經(jīng)大慶市公安局刑事技術支隊鑒定，王某某所受損傷屬輕傷二級，2019年4月19日經(jīng)大慶市公安局刑事技術支隊鑒定，董某甲所受損傷屬輕傷二級，2019年7月4日，經(jīng)黑龍江省公安廳刑事技術總隊鑒定，董某甲鼻骨損傷屬輕傷二級。2019年8月20日，王某某、董某甲在偵查機關簽署認罪認罰承諾書，在審查起訴階段均認罪認罰，2020年7月16日，雙方簽署和解協(xié)議書并完成賠償給付。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.物證：案發(fā)現(xiàn)場照片、董某甲作案工具照片；

2.書證：抓獲經(jīng)過、案件偵破經(jīng)過、扣押物品清單、常住人口信息、證明、辦案說明、和解協(xié)議書、收條、認罪認罰承諾書、認罪認罰具結書；

3.證人證言：證人盧某某、董某乙、陳某某、徐某某、閻某某、董某丙、孫某某、尤某某、善某某的證言；

4.被告人的供述和辯解：被告人王某某、董某甲的供述和辯解；

5.鑒定意見：大慶市公安局刑事技術支隊鑒定書、黑龍江省公安廳刑事技術支隊鑒定書、大慶市第三醫(yī)院司法鑒定所司法鑒定意見書；

6.?勘驗、檢查、辨認、偵查實驗等筆錄：現(xiàn)場勘驗筆錄、提取筆錄；

7.視聽資料：監(jiān)控視頻光盤。

本院認為，王某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白、認罪認罰的從輕處罰情節(jié)，且本案系民間矛盾引發(fā)，雙方已達成和解協(xié)議并執(zhí)行完畢，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對王某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向大慶市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向大慶市紅崗區(qū)人民法院提起自訴。

?

大慶市紅崗區(qū)人民檢察院

2020年7月27日