大興安嶺地區(qū)加格達奇區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

大加檢訴刑不訴〔2020〕28號

被不起訴人牛某某，男，1960年**月**日出生，公民身份證號碼2327001960********，漢族，?？莆幕?，系加格達奇區(qū)**局**，住加格達奇區(qū)**街**號樓**單元**室(戶籍所在地黑龍江省大興安嶺地區(qū)加格達奇區(qū)**街)。2019年11月29日因涉嫌故意傷害罪被加格達奇區(qū)公安局取保候?qū)彙?

本案由加格達奇區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人牛某某涉嫌故意傷害罪，于2020年11月16日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年10月29日16時30分許，被不起訴人牛某某與李某某、呂某某、被害人曲某某等7人，在加格達奇區(qū)驪山雅居5號樓金達萊冷面館內(nèi)就餐，在就餐期間曲某某與牛某某發(fā)生口角，曲某某先用手扇了牛某某一耳光并拿出隨身攜帶折疊刀后被他人奪下將二人拉開，牛某某隨后從金達萊冷面館廚房拿出一把菜刀，用菜刀將曲某某頭部及背部砍傷，經(jīng)大興安嶺地區(qū)行署公安局刑事技術(shù)支隊鑒定，曲某某所受損傷為輕傷二級。

經(jīng)偵查，被不起訴人牛某某于2019年11月26日經(jīng)加格達奇區(qū)公安局東山派出所傳喚到案，并如實供述犯罪事實。

上述事實有曲某某住院治療病例、證人李某某、呂某某、周某某等人證言、鑒定意見、諒解書、被害人的陳述、被不起訴人的供述與辯解等證據(jù)證實。

本院認(rèn)為，牛某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、認(rèn)罪認(rèn)罰、積極賠償被害人，且取得諒解、被害人存在過錯情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條、第六十七條第一款的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對牛某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向黑龍江省人民檢察院大興安嶺分院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向大興安嶺地區(qū)加格達奇區(qū)人民法院提起自訴。

?

大興安嶺地區(qū)加格達奇區(qū)人民檢察院

2020年11月27日

本不起訴書所依據(jù)的法律條文：

????《中華人民共和國刑法》

第二百三十四條第一款???故意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。

第三十七條???對于犯罪情節(jié)輕微不需要判處刑罰的，可以免予刑事處罰，但是可以根據(jù)案件不同情況，予以訓(xùn)誡或者責(zé)令具結(jié)悔過、賠禮道歉、賠償損失，或者由主管部門予以行政處罰或者行政處分。

第六十七條第一款???犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。

《中華人民共和國刑事訴訟法》

第一百七十七條第二款???對于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的，人民檢察院可以作出不起訴決定。