永州市冷水灘區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

永冷檢一部刑不訴〔2021〕5號(hào)

被不起訴人潘某某，男性，1990年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼4311031990********，漢族，大專肄業(yè)，永州市**院職工，戶籍所在地湖南省永州市冷水灘區(qū)，住冷水灘區(qū)**棟**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，2020年12月2日被永州市公安局冷水灘分局刑事拘留；同月15日，經(jīng)本院批準(zhǔn)，同日被永州市公安局冷水灘分局執(zhí)行逮捕。

本案由永州市公安局冷水灘分局偵查終結(jié)，以被不起訴人潘某某涉嫌故意傷害罪，于2021年1月15日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年07月24日0時(shí)許，被不起訴人潘某某因?qū)μ颇衬嘲l(fā)信息騷擾其女友郭某某不滿，開車找到在永州市冷水灘區(qū)濱湖酒店路口自己車上休息的唐某某，手持棍棒追打唐某某，致唐某某頭皮多處挫裂傷，左腹部、左大腿等處軟組織挫擦傷。經(jīng)永州市瀟湘司法鑒定所鑒定，頭皮多處挫裂傷構(gòu)成輕傷二級(jí)。

案發(fā)后，被不起訴人潘某某于2020年12月2日主動(dòng)到公安機(jī)關(guān)投案，如實(shí)交代了自己的犯罪事實(shí)。2021年1月7日，雙方達(dá)成調(diào)解協(xié)議，潘某某賠償了唐某某26萬(wàn)元損失，取得了唐某某的諒解。

本院認(rèn)為，潘某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但潘某某自動(dòng)投案后，如實(shí)供述了自己的罪行，是自首，犯罪較輕，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以免除刑罰。潘某某犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰；潘某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以依法從寬處理；潘某某對(duì)被害人進(jìn)行了賠償，達(dá)成了和解協(xié)議，屬于刑事和解刑事案件。因此，依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百九十條的規(guī)定，決定對(duì)潘某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向永州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向永州市冷水灘區(qū)人民法院提起自訴。

永州市冷水灘區(qū)人民檢察院　　

2021年1月21日?