天津市津南區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

津津南檢公訴刑不訴〔2019〕11號

被不起訴人潘某某，男，1993年**月**日出生，居民身份證號碼1201121993********，天津市人，漢族，初中文化，天津市津南區(qū)**鎮(zhèn)**隊(duì)隊(duì)員。戶籍所在地：天津市津南區(qū)**鎮(zhèn)**村**排**號，現(xiàn)住址：天津市津南區(qū)**鎮(zhèn)**村**號樓**門**號。因本案于2018年9月28日被天津市公安局津南分局取保候?qū)彛?018年10月24日經(jīng)本院決定由天津市公安局津南分局執(zhí)行取保候?qū)彙?/span>

本案由天津市公安局津南分局偵查終結(jié)，以被不起訴人潘某某涉嫌故意傷害罪，于2018年10月23日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同日告知犯罪嫌疑人有權(quán)委托辯護(hù)人，告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被不起訴人，詢問了被害人，聽取了被害人意見，審查了全部案件材料，核實(shí)了案件事實(shí)與證據(jù)。本案于2018年12月7日、2019年2月19日退回公安機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，公安機(jī)關(guān)于2019年1月1日、2019年3月14日補(bǔ)充偵查完畢重新移送審查起訴。本案于2018年11月22日、2019年2月5日分別延長審查起訴期限十五日。

天津市公安局津南分局移送審查起訴認(rèn)定：

2018年4月11日9時(shí)許，天津市津南區(qū)**鎮(zhèn)**村民竇某某，在該村三區(qū)一污水管道施工現(xiàn)場以跳入施工土坑并躺在里邊的方式阻攔施工。天津市津南區(qū)**鎮(zhèn)**隊(duì)隊(duì)員與竇某某發(fā)生肢體接觸，**隊(duì)隊(duì)員潘某某在控制竇某某的行為時(shí)被擠倒，身體、膝蓋分別坐、頂?shù)礁]某某右側(cè)肚子上，致竇某某受傷。經(jīng)法醫(yī)學(xué)損傷鑒定，竇某某左側(cè)第2、3、4、5肋骨骨折構(gòu)成輕傷二級；頭皮挫傷、雙眼鈍挫傷、多發(fā)肢體軟組織挫傷均構(gòu)成輕微傷。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為天津市公安局津南分局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足。被不起訴人潘某某與竇某某身體接觸的部位位于其右胸腹部，而竇某某的肋骨骨折為左側(cè)，無法證實(shí)被不起訴人潘某某的行為與竇某某身體損傷后果之間存在因果關(guān)系，且竇某某不予指控，相關(guān)證據(jù)存在的矛盾無法排除，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對潘某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向天津市人民檢察院第二分院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向天津市津南區(qū)人民法院提起自訴。

天津市津南區(qū)人民檢察院

2019年4月18日