重慶市彭水苗族土家族自治縣人民檢察院

不起訴決定書

彭檢刑不訴〔2020〕5號

被不起訴人涂某某，男，1992年**月**日出生，公民身份號碼5002431992********，漢族，中專文化程度，無業(yè)，群眾，重慶市彭水苗族土家族自治縣（以下簡稱彭水縣）人，戶籍所在地彭水縣**鎮(zhèn)**村**組，現(xiàn)住彭水縣**街道**局**樓。因涉嫌故意傷害罪，于2019年9月19日被彭水縣公安局監(jiān)視居住，2020年3月19日因監(jiān)視居住期限屆滿被彭水縣公安局予以解除，同日被彭水縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由彭水縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人涂某某涉嫌故意傷害罪，于2020年3月25日向本院移送起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年4月16日0時許，被害人陳某某在彭水縣漢葭街道繆斯酒吧喝酒，在喝酒期間來到劉某甲一桌喝酒聊天，在此過程中，陳某某親了一下同桌的張某某的臉部。張某某把這件事情告訴王某某之后，王某某便找到陳某某要求其道歉，陳某某也向張某某道了歉。之后張某某的朋友劉某乙到繆斯酒吧接張某某，呂某某和被不起訴人涂某某也緊跟著到了現(xiàn)場，在繆斯酒吧門口，張某某便將陳某某親她的事情告訴了劉某乙、呂某某和涂某某，劉某乙、呂某某問張某某服不服，張某某在哭，說自己不舒服，當時陳某某正在繆斯酒吧石梯上去的馬路上攔出租車準備離開，三人便將已經(jīng)坐上車的陳某某拉了下來，對其拳打腳踢，涂某某用腳踢了陳某某頭部和臉部，后涂某某被人拉開后，張某某等人發(fā)現(xiàn)陳某某頭部在流血，于是將陳某某送往彭水縣人民醫(yī)院治療。

經(jīng)鑒定，被害人陳某某額面部損傷程度為輕傷二級。

2019年9月19日，被不起訴人涂某某經(jīng)彭水縣公安局民警電話通知至漢葭派出所執(zhí)法辦案中心接受訊問。到案后，如實供述了自己的犯罪事實，并自愿認罪認罰。

另查明，被不起訴人涂某某與被害人陳旭達成和解，已經(jīng)賠償了被害人全部損失，取得了被害人的諒解。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：到案經(jīng)過、戶籍信息、病歷、和解協(xié)議書、諒解書、收條、情況說明等書證；

2.證人證言：張某某、劉某甲、劉某乙、呂某某的證言；

3.被害人陳某某的陳述；

4.被不起訴人涂某某的供述和辯解；

5.鑒定意見：重慶市彭水縣公安局物證鑒定室鑒定書

6.現(xiàn)場勘驗、檢查、辨認筆錄。

本院認為， 被不起訴人涂某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、自愿認罪認罰情節(jié)。當事人雙方達成刑事和解，已經(jīng)賠償了被害人全部損失，并取得被害人諒解，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對涂某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向重慶市人民檢察院第四分院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向彭水縣人民法院提起自訴。

彭水苗族土家族自治縣人民檢察院

2020年4月20日

附：相關(guān)法律法規(guī)。

1.《中華人民共和國刑法》

第六十七條 ......犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。...

第二百三十四條 故意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。...

2.《中華人民共和國刑事訴訟法》

第十五條　犯罪嫌疑人、被告人自愿如實供述自己的罪行，承認指控的犯罪事實，愿意接受處罰的，可以依法從寬處理。

第一百七十七條　......對于犯罪情節(jié)輕微，依照刑法規(guī)定不需要判處刑罰或者免除刑罰的，人民檢察院可以作出不起訴決定。

......

3.重慶高級人民法院、重慶市人民檢察院、重慶市公安局《關(guān)于如何處理當前刑事訴訟案件中亟待解決法律問題的會議紀要》2013年7月16日

......

四、關(guān)于和解輕傷害案件的處理問題

對于民間糾紛引發(fā)、事后在公安或有關(guān)部門介入后，雙方自愿達成和解或賠償協(xié)議且履行完畢的輕傷害案件，可不再以故意傷害罪追究刑事責任。......