重慶市九龍坡區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

渝九檢刑不訴〔2020〕Z254號

被不起訴人湯某某，男，1974?年**月**日出生，公民身份號碼5103041974********，漢族，小學文化程度，重慶**廠員工，出生地四川省自貢市大安區(qū)，戶籍地住四川省資中縣**鎮(zhèn)**村**?組**號。因涉嫌盜竊罪，2019年12月21日被重慶市公安局九龍坡區(qū)分局刑事拘留，2020年1月17日被重慶市公安局九龍坡區(qū)分局取保候審。2020年9月18日經本院批準，2020年9月19日被重慶市公安局九龍坡區(qū)分局執(zhí)行逮捕。

本案由重慶市公安局九龍坡區(qū)分局偵查終結，以被不起訴人湯某某涉嫌盜竊罪，于2020年3月31日向本院移送審查起訴。因事實不清，證據不足，本院于2020年5月15日、7月30日兩次退回偵查機關補充偵查，偵查機關于2020年6月15日、8月30日兩次補充偵查完畢移送起訴。因案件復雜，本院于2020年5月1日、7月16日、10月1日三次延長審查起訴期限15日。

經依法審查查明：2017年6月初，蔡某某(另案處理)在重慶市九龍坡區(qū)含谷鎮(zhèn)凈龍村農貿市場附近發(fā)現一輛摩托車后想偷來自己使用，并告訴被不起訴人湯某某讓其幫助抬車。2017年6月6日凌晨3-4時左右，蔡某某將事先準備好的長安車開至重慶市九龍坡區(qū)含谷鎮(zhèn)凈龍村農貿市場附近，與被不起訴人湯某某會合，后由蔡某某到該鎮(zhèn)凈龍村5組3號院壩處采取推車的方式將被害人黃某某停放的紅色豪爵150二輪摩托車推出來，再由被不起訴人湯某某幫助抬車至長安車上，蔡某某開車將摩托車運走離開。后蔡某某將該摩托車自己使用，直至2019年12月19日蔡某某駕駛該摩托車在重慶市沙坪壩區(qū)發(fā)生交通事故被民警查獲，并查獲該摩托車系套牌車輛。經重慶市九龍坡區(qū)價格認證中心鑒定，被盜摩托車估價價值人民幣6769元。

????案發(fā)后，該車已追回并已發(fā)還給被害人黃某某，蔡某某自愿賠償被害人黃某某2000元，并取得諒解。

2019年12月20日，民警將被不起訴人湯某某捉獲。被不起訴人湯某某到案后如實供述了自己的犯罪事實。

認定上述事實的證據如下：

1.??提取、扣押、發(fā)還的摩托車等物證；

2.??戶籍信息、車輛登記證、諒解書等書證；

3.??同案蔡某某的供述；

4.??證人錢某某、羅某某、李某某、劉某甲、劉某乙等的證言；

5.??被害人黃某某的陳述；

6.??被不起訴人湯某某的供述和辯解；

7.??價格認定意見等鑒定文書；

8.??辨認筆錄、辨認現場筆錄等筆錄；

9.??同步錄音錄像等視聽資料。

本院認為，被不起訴人湯某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百六十四條規(guī)定的行為，在共同犯罪中系次要作用，系從犯，犯罪情節(jié)輕微，有認罪認罰、坦白情節(jié)，根據《中華人民共和國刑法》第二十七條、第三十七條、第六十七條第三款，《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條的規(guī)定，可以免除處罰。根據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對湯某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向重慶市人民檢察院第五分院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向重慶市九龍坡區(qū)人民法院提起自訴。

重慶市九龍坡區(qū)人民檢察院

2020年10月14日