株洲市荷塘區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

株荷檢一部刑不訴〔2020〕69號(hào)

被不起訴人湯某某，男，現(xiàn)年29歲，1991年**月**日生，居民身份證號(hào)碼：4302021991********,漢族，大專文化，株洲市天元區(qū)**公司員工，現(xiàn)住株洲市石峰區(qū)學(xué)林街道辦事處大豐**廟**號(hào)。因涉嫌詐騙罪，于2020年8月12日被株洲市公安局荷塘分局取保候?qū)彙?/span>

本案由株洲市公安局荷塘分局偵查終結(jié)，以被不起訴人湯某某涉嫌詐騙罪，于2020年10月29日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年10月30日已分別告知不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人，已告知被害人有權(quán)委托訴訟代理人。2020年11月17日告知湯某某認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，并聽取了辯護(hù)人的意見，依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。

經(jīng)依法審查查明：

2016年10月19日，被不起訴人湯某某伙同黃某某（另案處理）在株洲市田心立交橋附近偽造湯某某的湘******標(biāo)的車發(fā)生交通事故，由湯某某打電話向**保險(xiǎn)股份有限公司湖南分公司株洲中心支公司報(bào)案，并提供自己的駕駛證。2016年10月27日、28日，太平洋保險(xiǎn)公司將2100元、8840元保險(xiǎn)金（共計(jì)10940）打入湯某某的中國(guó)銀行賬號(hào)內(nèi)（賬號(hào)45635175010********），湯某某將保險(xiǎn)金10940元轉(zhuǎn)給黃某某的修理店，黃某某將湯某某的車進(jìn)行免費(fèi)保養(yǎng)并更換四個(gè)輪胎。

案發(fā)后，被不起訴人湯某某將所騙保險(xiǎn)金10940元退還。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1、書證；2、被不起訴人及同案人員的供述及辯解；3、被害人陳述；3、筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，足以認(rèn)定指控事實(shí)，湯某某對(duì)犯罪事實(shí)和證據(jù)沒有異議，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。

本院認(rèn)為，被不起訴人湯某某伙同他人以非法獲取保險(xiǎn)金為目的，違反保險(xiǎn)法規(guī)，采用故意制造保險(xiǎn)事故的方法，騙取保險(xiǎn)公司保險(xiǎn)金，數(shù)額較大，其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百九十八條第一款第（四）項(xiàng)之規(guī)定。在共同犯罪中，湯某某起次要作用，是從犯，適用《中華人民共和國(guó)刑法》第二十五條第一款、第二十七條之規(guī)定，應(yīng)當(dāng)從輕、減輕或者免除處罰。湯某某犯罪以后自動(dòng)投案，如實(shí)供述自己的罪行，是自首，適用《中華人民共國(guó)刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰；湯某某自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定，可以從寬處理。湯某某犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條之規(guī)定，不需要判處刑罰。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對(duì)湯某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書七日內(nèi)向株洲市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向株洲市荷塘區(qū)人民法院提起自訴。

株洲市荷塘區(qū)人民檢察院　　

2020年11月26日_?