湖南省漣源市人民檢察院

不起訴決定書

漣檢一部刑不訴〔2020〕60號

被不起訴人江某某，男，1978年**月**日出生，公民身份號碼4324251978********，漢族，初中文化，經(jīng)商，戶籍所在地湖南省臨澧縣**街道**村**組**號，現(xiàn)住湖南省漣源市***鎮(zhèn)**小區(qū)。因涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，2020年6月20日被漣源市公安局刑事拘留，同月23日被漣源市公安局取保候?qū)彛煌?月29日經(jīng)本院決定取保候?qū)?，次日由漣源市公安局執(zhí)行。

本案由漣源市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人江某某涉嫌非法捕撈水產(chǎn)品罪，于2020年7月29日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年6月19日23時許，被不起訴人江某某與廖某某（已不起訴）在漣源市橋頭河鎮(zhèn)橋頭河村河中（湄水河支流）非法使用電打魚機(jī)捕魚時，被漣源市公安局民警當(dāng)場查獲，現(xiàn)場查獲漁獲物（魚）約1千克。根據(jù)漣源市人民政府《關(guān)于加強(qiáng)漁業(yè)資源保護(hù)與管理的通告》（漣政通〔2020〕2號）的規(guī)定，2020年3月10日至11月30日，對孫水、漣水、湄水、測水河流域，包括其干流和支流實(shí)施禁漁。

案發(fā)后，被不起訴人江某某與廖某某主動繳納環(huán)境修復(fù)費(fèi)—魚苗款共計6000元，用于購買魚苗，對漣源水域進(jìn)行增殖放流。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下:

1.到案經(jīng)過、戶籍證明、漣政通〔2020〕2號文件、照片、收據(jù)、證明等書證；2.現(xiàn)場勘驗(yàn)筆錄；3.證人李某某的證言；4.同案人廖某某的供述和辯解；5.被不起訴人江某某的供述和辯解。

本院認(rèn)為，江某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第三百四十條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，有坦白情節(jié)，主動交納環(huán)境修復(fù)費(fèi)-魚苗款，并自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對江某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

?

湖南省漣源市人民檢察院

2020年8月26日