深圳市龍崗區(qū)人民檢察院?

不起訴決定書

深龍檢刑不訴〔2020〕Z469號?

被不起訴人江某甲，男性，1959年**月**日出生，居民身份證號碼4425221959********，漢族，初中，戶籍地：廣東省河源市紫金縣**鎮(zhèn)**村委會**村**號，現(xiàn)居地：廣東省深圳市龍崗區(qū)**路**號；因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)深圳市公安局龍崗分局決定，于2020年6月5日被深圳市公安局龍崗分局刑事拘留；因涉嫌犯有故意傷害罪，經(jīng)深圳市龍崗區(qū)人民檢察院批準，于2020年6月18日逮捕。

辯護人呂奕年，廣東嘉得信律師事務所，執(zhí)業(yè)證號144032017********，聯(lián)系電話134*********。

本案由深圳市公安局龍崗分局偵查終結(jié)，以被不起訴人江某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年8月7日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人江某甲與被害人江某乙（男，38歲）是親兄弟關(guān)系，近年來，因兄弟共同投資的龍崗區(qū)**社區(qū)**路**號樓的樓房管理及利益分配問題，雙方多次發(fā)生糾紛，存在矛盾。2020年5月30日22時左右，被不起訴人江某甲來到位于龍崗區(qū)**社區(qū)**路**號樓，擅自拆了租戶的窗戶、窗簾，聞訊趕來的江某乙便在該**號一樓**養(yǎng)生館內(nèi)質(zhì)問被不起訴人江某甲，二人發(fā)生口角并引發(fā)互毆，期間被不起訴人江某甲用腳踹了江某乙肚子。經(jīng)司法鑒定，江某乙的右側(cè)第6肋骨、左側(cè)第7肋骨骨折，其損傷程度為輕傷二級；被不起訴人江某甲的頸部挫傷，損傷程度為輕微傷?，F(xiàn)階段，被不起訴人江某甲家屬積極賠償被害人江某乙，雙方達成和解協(xié)議，江某乙對被不起訴人江某甲的行為表示諒解，不追究對方刑事責任和其他責任。

本院認為，被不起訴人江某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，積極賠償被害人并取得對方諒解，具有認罪認罰情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對江某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向深圳市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向深圳市龍崗區(qū)人民法院提起自訴。

?????深圳市龍崗區(qū)人民檢察院?

2020年9月3日