江蘇省南京市玄某某人民檢察院

不起訴決定書

寧玄檢訴刑不訴〔2020〕19號

被不起訴人桑某某，男，1997年**月**日生，身份證號碼5401211997********，藏族，大學文化，**學院學生，出生地：西藏自治區(qū)拉薩市，戶籍地：西藏自治區(qū)拉薩市林周縣**鄉(xiāng)**村，現(xiàn)住址：**學院學生宿舍。被不起訴人桑某某因涉嫌尋釁滋事罪，于2019年12月20日被南京市公安局玄武分局刑事拘留，2020年1月19日由南京市公安局玄武分局取保候審,2020年2月25日經本院決定取保候審。

本案由南京市公安局玄武分局偵查終結，以被不起訴人桑某某涉嫌尋釁滋事罪，于2020年2月24日向本院移送審查起訴。本院受理后，于2020年2月25日已告知被不起訴人桑某某有權委托辯護人，并告知被害人有權委托訴訟代理人，依法訊問了被不起訴人，聽取了被害人、值班律師的意見，審查了全部案件材料。因部分事實不清、證據(jù)不足，本院于2020年4月8日將本案退回南京市公安局玄武分局補充偵查，該分局于2020年5月7日重新移送本院審查起訴。2020年3月24日，本案延長審查起訴期限十五日。

經本院依法審查查明：

2019年9月30日晚，被不起訴人桑某某與阿某某、次某某、加某某、丁某某等人在本市玄某某**廣場** 酒吧喝酒。后因丁某某被旁桌其他西藏人打傷，阿某某與被不起訴人桑某某、次某某、加某某、丁某某等人外出尋找毆打丁某某的西藏人。2019年10月1日1時50分許，在玄某某石婆婆巷與太平北路交叉口，阿某某見被害人彭某某與被害人倪某某二人在路邊爭吵，便毫無根據(jù)的認為被害人彭某某、倪某某就是毆打丁某某之人，并手持空酒瓶對被害人彭某某后腦部位進行擊打，和被害人倪某某進行扭打。被不起訴人桑某某以用拳頭擊打、并撿拾路邊的空酒瓶擊打的方式毆打被害人倪某某。后經法醫(yī)鑒定，被害人彭某某、倪某某傷情均構成輕微傷。

2019年12月20日，被不起訴人桑某某向公安機關自動投案，歸案后如實供述自己的犯罪事實。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.常住人口基本信息表、抓獲經過、接處警信息、諒解書、**學院出具請求不起訴的函等書證；

2.證人王某某、阿某某、次某某、加某某、丁某某、西某某、扎某某、達某某等人的證言；

3.被害人彭某某、倪某某的陳述；

4.被不起訴人桑某某的供述和辯解；

5.南京市公安局玄武分局物證鑒定室出具的鑒定書；

6.辨認筆錄；

7.太平北路石婆婆庵西南角馬路監(jiān)控等視聽資料。

本院認為，被不起訴人桑某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百九十三條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，有自首、取得被害人諒解的情節(jié)，初犯、偶犯，認罪悔罪，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對桑某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向南京市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向南京市玄某某人民法院提起自訴。

2020年5月29日