甘肅省張掖市山丹縣人民檢察院

不起訴決定書

山檢一部刑不訴〔2020〕35號(hào)

被不起訴人柴某某，男，1991年**月**日出生，公民身份號(hào)碼6222261991********，漢族，高中文化程度，戶籍所在地甘肅省山丹縣**鎮(zhèn)**村**社，張掖市**有限責(zé)任公司**，住**市**路**號(hào)**號(hào)樓**單元**室。2012年1月5日，因與他人發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)與撕扯，被山丹縣公安局清泉派出所給予罰款300元的行政處罰。因本案，于2020年5月28日被山丹縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由山丹縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人柴某某涉嫌詐騙罪，于2020年6月2日向本院移送審查起訴。本院受理后，于同月3日告知柴某某有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果，依法訊問(wèn)了柴某某，審查了全部案件材料。因部分事實(shí)不清，證據(jù)不足，本院于同月18日退回補(bǔ)充偵查。山丹縣公安局補(bǔ)充偵查后，于同月30日重報(bào)審查起訴。

經(jīng)依法審查查明：

2019年6月12日晚19時(shí)許，犯罪嫌疑人柴某某因信用卡透支還款到期，遂找到山丹縣清泉鎮(zhèn)**店老板穆某某，付穆270元手續(xù)費(fèi)后，將自己的53245800********建行卡及密碼交給穆，讓穆為其代還信用卡透支款。穆某某于19時(shí)40分許，先為柴代還6000元，并于20時(shí)9分許刷回5900元。20時(shí)15分許，穆某某又為犯罪嫌疑人柴某某代還8800元后，柴某某借故離開(kāi)，隨后通過(guò)手機(jī)網(wǎng)銀的鎖定功能將卡鎖死，并電話遙控指揮其在甘州區(qū)“****小區(qū)”居住的朋友姜某某到柴停放在甘州區(qū)的車上，用柴的POS機(jī)將8900元刷至與53245800********卡綁定在一起的柴的62596508********ETC銀行卡上并取出，次日柴某某從姜某某處取回8900元消費(fèi)。案破后，柴某某退賠穆某某8900元，并取得穆某某的諒解。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)如下：

1.接處警登記表、受案登記表、戶籍證明、歸案說(shuō)明、行政處罰決定書;2.被害人穆某某的陳述筆錄、辨認(rèn)筆錄、收條、諒解書；3.證人姜某某的證言、銀行工作人員的說(shuō)明；4.扣押的53245800********、62596508********銀行卡及其交易記錄；5.犯罪嫌疑人柴某某的供述與辯解筆錄。

本院認(rèn)為，柴某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百六十六條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，認(rèn)罪、悔罪，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，全部退賠并取得被害人諒解，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)柴某某不起訴。

被不起訴人柴某某如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。被害人穆某某如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向張掖市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴，也可以不經(jīng)申訴直接向山丹縣人民法院提起自訴。

?

山丹縣人民檢察院???

???????????????????????????????2020年7月23日