吉林省樺甸市人民檢察院?

不起訴決定書

樺檢一部刑不訴〔2020〕62號?

被不起訴人柴某某，女，1962年**月**日出生，公民身份號碼2202821962********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，戶籍所在地樺甸市**鎮(zhèn)**委**組，住樺甸市**鎮(zhèn)**村**屯。因涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2020年3月13日被樺甸市公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由樺甸市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人蘇某某、馬某某、楊某某、張某某、柴某某、姜某某涉嫌生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪，于2020年5月6日向本院移送審查起訴。?

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年7月29日下午，樺甸市**鎮(zhèn)**村**屯的被不起訴人蘇某某家的四頭黃牛（其中一頭大母牛，三頭小牛）先后不明原因死亡，被不起訴人蘇某某伙同被不起訴人馬某某、楊某某、張某某等四人在未經(jīng)檢疫部門檢驗檢疫的情況下，擅自將其中一頭不明死因的大母牛運至新興村腰屯的河邊扒皮卸肉，后馬某某將牛肉在本村以20元一斤的價格予以售賣，售賣所得1040元。當(dāng)日晚，馬某某又將未處理的另外三頭不明原因死亡的小牛以7000元的價格整體銷售給**鎮(zhèn)**村**屯居民吳某某（已被起訴），吳某某伙同被不起訴人柴某某、姜某某等三人在未經(jīng)檢疫部門檢驗檢疫的情況下，在吳某某家中擅自將三頭不明死因的小牛扒皮卸肉，后吳某某與柴某某將拆卸的牛肉運至樺甸市常山鎮(zhèn)街里進(jìn)行售賣。

案發(fā)后，經(jīng)公安機關(guān)傳喚，被不起訴人蘇某某、馬某某、楊某某、張某某、柴某某、姜某某主動到公安機關(guān)投案自首。

被不起訴人柴某某生產(chǎn)、銷售不符合食品安全標(biāo)準(zhǔn)的食品，足以造成嚴(yán)重食物中毒事故或者其他嚴(yán)重食源性疾病，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百四十三條之規(guī)定，構(gòu)成生產(chǎn)、銷售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的食品罪。

被不起訴人柴某某幫助吳某某分解、處理死牛，其本人在市場上僅銷售160元牛肉，社會危害性較?。昏b于被不起訴人柴某某案發(fā)后能夠主動到案，并如實供述犯罪事實，系自首；其自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，積極悔罪，主觀惡性較小，犯罪情節(jié)輕微，不需要判處刑罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、《人民檢察院刑事訴訟規(guī)則》第三百七十條之規(guī)定，決定對柴某某作不起訴處理。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

樺甸市人民檢察院

2020年8月13日