鄂倫春自治旗人民檢察院

不起訴決定書(shū)

鄂檢二部刑不訴〔2020〕Z14號(hào)

被不起訴人柴某某，男，1997年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼1521271997********，漢族，初中文化，戶籍所在地內(nèi)蒙古自治區(qū)呼倫貝爾市鄂倫春自治旗，住**鎮(zhèn)**小區(qū)**號(hào)樓**單元**室，因涉嫌尋釁滋事罪，經(jīng)呼倫貝爾市公安局大興安嶺農(nóng)墾公安分局決定，于2019年8月21日被呼倫貝爾市公安局大興安嶺農(nóng)墾公安分局刑事拘留；2019年8月30日，鄂倫春旗人民檢察院以涉嫌犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足作出不批準(zhǔn)逮捕決定，同日被呼倫貝爾市公安局大興安嶺農(nóng)墾公安分局取保候?qū)彙?/span>

本案由呼倫貝爾市公安局大興安嶺農(nóng)墾公安分局偵查終結(jié)，以被不起訴人柴某某涉嫌尋釁滋事罪，于2020年10月10日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年6月23日16時(shí)30分左右，柴某某與公司同事李某某發(fā)生口角，隨后二人發(fā)生肢體沖突，顧某某、徐某某也幫李某某打柴某某，而后被周圍人拉開(kāi)。下班時(shí)，柴某某在公司辦公樓門前遇見(jiàn)徐某某等人，柴某某又與徐某某發(fā)生口角，隨后柴某某駕車到電廠門外100米處停車。17時(shí)左右，柴某某駕駛自己的牌照號(hào)為黑P*****號(hào)大眾捷達(dá)牌小型轎車返回電廠院內(nèi)，其看到徐某某坐在張某某駕駛的車?yán)?，在距離大門40米左右位置故意撞向張某某駕駛的蒙E*****號(hào)吉利牌小型轎車，造成三人受傷（駕駛員張某某右側(cè)尺骨冠狀突撕脫性骨折，經(jīng)呼倫貝爾市公安局法醫(yī)鑒定中心做傷情鑒定，鑒定意見(jiàn)為輕微傷；同乘人王某某頭部外傷、左手外傷，蘇某某頭部外傷），經(jīng)鄂旗價(jià)格認(rèn)定局（鄂價(jià)認(rèn)定字【2019】8號(hào)）認(rèn)定造成車損伍千叁佰肆拾壹元整（5341.00元）。被不起訴人柴某某在審查起訴階段能夠如實(shí)供述，有認(rèn)罪、悔罪表現(xiàn)，積極賠償被害人經(jīng)濟(jì)損失，與被害人刑事和解并得到被害人的諒解，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，與我院簽訂認(rèn)罪認(rèn)罰具結(jié)書(shū)。

本院認(rèn)為，柴某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百七十五條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有認(rèn)罪認(rèn)罰、與被害人刑事和解并得到被害人諒解的情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)柴某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向呼倫貝爾市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向鄂倫春自治旗人民法院提起自訴。

鄂倫春自治旗人民檢察院

2020年11月10日