湖南省慈利縣人民檢察院

不起訴決定書

湘慈檢訴刑不訴〔2020〕43號

被不起訴人柴某某，男，1967年**月**日出生，公民身份號碼4308211967********，土家族，初中肄業(yè)文化，務農，戶籍所在地湖南省慈利縣，住慈利縣**鎮(zhèn)**村**組**號。因涉嫌交通肇事罪，2020年1月23日被慈利縣公安局取保候審，2020年4月2日，本院決定對其取保候審。

本案由慈利縣公安局偵查終結，以被不起訴人柴某某涉嫌交通肇事罪，于2020年4月2日向本院移送審查起訴。

經本院依法審查查明：

2020年1月13日15時50分許，被不起訴人柴某某酒后無證駕駛無牌普通二輪摩托車搭載吳某某自慈利縣象市鎮(zhèn)出發(fā)沿S305線往杉木橋鎮(zhèn)方向行駛，在**鎮(zhèn)**村***彎道路段，借道超越同向行駛的由安某某駕駛的湘******輕型自卸貨車時，遇對面駛來的由溫某某駕駛的鄂******輕型自卸貨車會車，為避讓鄂******輕型自卸貨車，與湘******輕型自卸貨車左側油箱護欄發(fā)生掛擦，致吳某某從摩托車上跌落，當場被湘******輕型自卸貨車左后輪碾壓致心肺損傷死亡。事故發(fā)生后，柴某某積極對吳某某進行搶救，主動配合交警部門處理事故和接受調查。交警現場對柴某某進行了酒精檢測儀呼氣測試，檢測結果為28毫克/100毫升。

2020年1月21日，柴某某與被害人近親屬達成調解協(xié)議，賠償了相關經濟損失，并取得被害人近親屬的諒解和出具諒解書。

2020年1月22日，經慈利縣公安局交通警察大隊認定，柴某某承擔此次事故的主要責任。

認定上述事實的證據如下：

1.戶籍證明、到案經過、死因結論書、道路交通事故認定書、調解協(xié)議書、刑事責任諒解書、認罪認罰具結書等書證；

2.證人安某某、溫某某的證言；

3.被不起訴人柴某某的供述與辯解；

4.道路交通事故現場勘查筆錄。

本院認為，被不起訴人柴某某實施了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條規(guī)定的行為，涉嫌交通肇事罪，其有自首情節(jié)，主動賠償經濟損失，取得被害人近親屬的諒解，自愿認罪認罰，犯罪情節(jié)輕微。根據《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對柴某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內向本院申訴。

被害人近親屬如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內向張家界市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經申訴，直接向慈利縣人民法院提起自訴。

2020年4月21日