貴州省修某某人民檢察院

不起訴決定書

修檢未刑不訴〔2020〕12號(hào)

被不起訴人柴某，女，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號(hào)碼5201231994********，漢族，初中文化，無業(yè)，戶籍所在地貴州省貴陽市修某某**鎮(zhèn)**村*組，現(xiàn)住址同上。因涉嫌交通肇事罪，于2020年8月18日被修某某公安局取保候?qū)彛?020年11月27日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由修某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人柴某涉嫌交通肇事罪，于2020年11月27日向本院移送審查起訴。本院受理后已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護(hù)人和認(rèn)罪認(rèn)罰可能導(dǎo)致的法律后果。

經(jīng)本院依法審查查明：2020年7月19日21時(shí)左右，被不起訴人柴某駕駛貴AA654V號(hào)小型普通客車載胡某、胡某某、張某某從干壩村家中往修某某人民醫(yī)院，行駛至河濱路與龍?zhí)堵芳t綠燈十字路口100米處時(shí)，與帥某某駕駛的三輪電動(dòng)車相撞，造成三輪電動(dòng)車乘車人盛晶權(quán)經(jīng)搶救無效死亡、帥某某受傷。經(jīng)貴州中一司法鑒定中心鑒定：盛晶權(quán)系交通事故致重型顱腦損傷死亡；帥某某腹膜后血腫、L5右側(cè)橫突骨折，其損傷程度均評(píng)定為輕傷二級(jí)。經(jīng)修某某公安局交警大隊(duì)認(rèn)定：柴某負(fù)此次事故的全部責(zé)任，帥某某、盛晶權(quán)不負(fù)此次事故的責(zé)任。

另查明：事故發(fā)生后，被不起訴人柴某電話報(bào)警并將被害人送往縣醫(yī)院搶救，傳喚其到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)。2020年8月6日，被不起訴人柴某與死者父親達(dá)成協(xié)議，柴某支付了66000元喪葬費(fèi)獲得盛晶權(quán)的諒解。

再查明：所駕貴AA654V號(hào)車事故發(fā)生期間購有交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)險(xiǎn)，其中第三責(zé)任險(xiǎn)賠償限額為100萬元；針對(duì)死者盛晶權(quán)，承保太平洋保險(xiǎn)公司于2020年11月20日賠付80000元、于同年12月10日賠付700238.00元。

被不起訴人柴某的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百三十三條的規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以交通肇事罪追究其刑事責(zé)任，因其具有自首、賠償取得諒解、認(rèn)罪認(rèn)罰等法定、酌定從輕、減輕情節(jié)，犯罪情節(jié)輕微，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰，根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款之規(guī)定，決定對(duì)柴某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向貴陽市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向修某某人民法院提起自訴。

?

修某某人民檢察院

2020年12月25日