浙江省溫州市鹿城區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

鹿檢一部刑不訴〔2020〕1730號(hào)

被不起訴人柯某甲，男，1987年**月**日出生，公民身份號(hào)碼4202221987********，漢族，小學(xué)肄業(yè)，務(wù)工，戶籍所在地湖北省陽(yáng)新縣**鎮(zhèn)**村**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪，于2020年9月27日被溫州市公安局鹿城區(qū)分局刑事拘留，于2020年10月10日被取保候?qū)?/span>，于2020年11月20日經(jīng)本院決定，于同日被溫州市公安局鹿城區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

本案由溫州市公安局鹿城區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人柯某甲涉嫌故意傷害罪，于2020年11月20日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年9月15日15時(shí)許，被不起訴人柯某甲在本區(qū)**街道**路**號(hào)**鞋業(yè)**車間內(nèi)，因姑姑柯某乙離職事宜和工廠管理鐘某某發(fā)生口角，被害人鐘某某先行持鐵畚斗打向被不起訴人柯某甲，被不起訴人柯某甲躲開后上前勒住被害人脖子，右手擊打被害人鐘某某面部，致被害人鐘某某受傷。經(jīng)鑒定，被害人鐘某某鐘外傷致1+1脫落，下唇腫脹伴內(nèi)側(cè)粘膜下小片狀出血，傷勢(shì)程度為輕傷二級(jí)。

2020年9月29日，被不起訴人柯某甲接電話通知后至公安機(jī)關(guān)投案。2020年10月9日，被不起訴人柯某甲家屬賠償被害人鐘某某人民幣4.5萬(wàn)元，取得被害人諒解。

上述事實(shí)有被不起訴人柯某甲的供述和辯解，被害人鐘某某的陳述，證人吳某某的證言及證人邱某某出具的歸案經(jīng)過(guò)，鑒定書，檢查筆錄，監(jiān)控視頻，行政處罰決定書、體表原始傷情記錄表、傷勢(shì)照片、調(diào)取證據(jù)清單、證據(jù)保全清單、發(fā)還清單、人口信息、核查記錄表、接受證據(jù)清單、收條、諒解書、情況說(shuō)明，鐵畚斗等證據(jù)相印證，事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，足以認(rèn)定。

本院認(rèn)為，柯某甲實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、認(rèn)罪認(rèn)罰、賠償被害人并取得諒解情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以免除處罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)柯某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向浙江省溫州市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向浙江省溫州市鹿城區(qū)人民法院提起自訴。

???????????????????????浙江省溫州市鹿城區(qū)人民檢察院

2020年11月30日