甘肅省渭源縣人民檢察院

不起訴決定書

渭檢一部刑不訴〔2020〕48號

被不起訴人林**，男性，19**年*月*日出生，公民身份號碼62242619**********，漢族，中專，其他商業(yè)、服務(wù)業(yè)人員，戶籍所在地甘肅省定西市渭源縣，住甘肅省定西市渭源縣**鎮(zhèn)**村**山社*號，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)渭源縣公安局決定，于2020年9月21日被渭源縣公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由甘肅省渭源縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人林**涉嫌故意傷害罪，于2020年11月30日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人林**與被害人任**同在**鎮(zhèn)街道開鋪面，系隔墻鄰居，平時關(guān)系很好。2020年*月*日*時許，在慶坪鎮(zhèn)街道“**牛肉面館”內(nèi)，與店老板馬**喝酒時，二人發(fā)生不愉快，林**回到自己手機店內(nèi)。后林**和任志強因償還****元債務(wù)（任**欠林**手機款）在微信上發(fā)生口角，任志強遂前往林**手機店理論，任**敲門叫起林**，林**開門后任**先推搡林**，二人發(fā)生撕扯，林**將任**摔倒在地，并騎壓任**約一分鐘，被馬**和王**勸解，隨后任**因左胳膊疼痛被送往醫(yī)院治療。2020年*月*日經(jīng)甘肅省渭源縣公安局司法鑒定中心（渭）公（法醫(yī)）鑒（臨床）字【2020】***號鑒定文書鑒定，任**的損傷程度構(gòu)成輕傷二級。

被不起訴人林**系初犯、偶犯。到案后能夠如實供述自己的犯罪事實，認罪態(tài)度好。在審查起訴階段，林**積極與被害人任**就民事?lián)p害賠償自愿達成協(xié)議，一次性賠償被害人醫(yī)療費用及各項經(jīng)濟損失*****元，向被害人賠禮道歉，誠懇悔罪，取得被害人諒解，達成和解協(xié)議，且認罪認罰，自愿簽訂具結(jié)書。

認定上述事實的證據(jù)如下：

1.書證：受案登記表、戶籍證明；

2.證人證言：證人馬**、王**的證言；

3.被害人任**的陳述；

4.被不起訴人林**的供述與辯解；

5.（渭）公（法醫(yī)）鑒（臨床）字[2020]***號司法鑒定意見書；

6.現(xiàn)場勘驗筆錄；

7.視聽資料：訊問林**，詢問任**同步錄音錄像光盤；

8.民事賠償協(xié)議書、諒解書、和解協(xié)議書、具結(jié)悔過承諾書；

9.認罪認罰具結(jié)書。

本院認為，林**實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，系初犯、偶犯，具有到案后如實供述自己的犯罪事實、積極賠償被害人經(jīng)濟損失、真誠悔罪、取得被害人諒解、達成和解協(xié)議、認罪認罰的情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條第一款的規(guī)定，不需要判處刑罰，依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百九十條之規(guī)定，決定對林**不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向本院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向渭源縣人民法院提起自訴。

渭源縣人民檢察院

2020年12月10日