深圳市坪山區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

深坪檢刑不訴〔2020〕62號

被不起訴人林某某，女，1987年**月**日出生，居民身份證號碼4414811987********，漢族，專科文化，戶籍所在地廣東省興寧市**鎮(zhèn)**村**房**號，住深圳市龍崗區(qū)**街道**社區(qū)**小區(qū)**棟**室，工作單位**（深圳）廣告設(shè)計有限公司。因涉嫌過失致人死亡罪，于2020年2月12日被深圳市公安局取保候?qū)?/span>；因涉嫌過失致人死亡罪，2020年4月26日經(jīng)本院決定對其取保候?qū)彶⒔挥缮钲谑泄簿謭?zhí)行。

辯護人趙慧，廣東慧爾斐司律師事務(wù)所律師。

本案由深圳市公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人林某某涉嫌過失致人死亡罪，于2020年4月23日向本院移送審查起訴。本院受理后，已告知被不起訴人依法享有的訴訟權(quán)利，告知了認罪認罰依法從寬處理制度，告知了被害人以及死者家屬有權(quán)委托訴訟代理人，依法訊問了被不起訴人，聽取了辯護人、值班律師、被害人以及死者家屬的意見，核實了有關(guān)情況，審查了全部案卷材料。被不起訴人自愿選擇認罪認罰，已向本院簽署了《認罪認罰具結(jié)書》。

經(jīng)本院依法審查查明：

2019年11月17日21時35分許，被不起訴人林某某駕駛粵B7X****小型越野客車（搭載：李某甲、李某乙）沿坪山區(qū)**街道**風景區(qū)無名路由北往南行駛至一無名狹窄的土路時，該車失控翻車掉進小溪，造成林某某、李某甲、李某乙受傷（其中李某甲現(xiàn)場經(jīng)搶救無效死亡），車輛部分損壞的路外交通事故。經(jīng)事故責任認定，林某某負此次事故全部責任。經(jīng)鑒定，死者李某甲符合溺水并嘔吐吸入胃內(nèi)容物堵塞呼吸道致窒息死亡。

本院認為，林某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十三條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)，其自愿選擇認罪認罰，已賠償被害人和死者家屬并取得被害人和死者家屬的諒解，社會矛盾已經(jīng)化解。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條、第六十七條第一款的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對林某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向深圳市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向深圳市坪山區(qū)人民法院提起自訴。

2020年5月11日