貴州省修某某人民檢察院

不起訴決定書

修檢刑不訴〔2020〕64號

被不起訴人林某某，男，xxxx年xx月xx日出生，公民身份號碼3506281984********，漢族，初中文化，個體戶，戶籍所在地福建省漳州市平和縣**鎮(zhèn)**村***組，現(xiàn)暫住修某某**鎮(zhèn)***社區(qū)*單元***號,因涉嫌故意傷害罪，于2020年7月8日被修某某公安局刑事拘留，同年7月17日，因本院決定不批準逮捕，由修某某公安局取保候?qū)?/span>，同年8月18日由本院決定取保候?qū)彙?/span>

本案由修某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人林某某涉嫌故意傷害罪，于2020年8月18日向本院移送審查起訴，本院受理后，已告知被不起訴人有權(quán)委托辯護人和認罪認罰從寬制度及適用從寬制度的法律后果，依法訊問了被不起訴人，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年5月20日8時許，被害人孫某在修某某扎佐鎮(zhèn)貴陽農(nóng)產(chǎn)品物流園9號樓B1區(qū)24-25處與李某某因讓路問題發(fā)生爭吵，爭執(zhí)過程中，被害人孫某動手打中李某某臉部，被不起訴人林某某見狀上前用右拳打中被害人孫某左額頭偏太陽穴的位置，被害人孫某當即回到自己攤位拿起一個鐵質(zhì)水杯蓋子往李某某頭部砸去，后因物流園保安趕到現(xiàn)場將雙方拉開。同年5月22日，被害人孫某身感不適前往修某某人民醫(yī)院住院治療，診斷為蛛網(wǎng)膜下腔出血。2020年6月24日，經(jīng)修某某公安局司法鑒定中心鑒定，被害人孫某所受之傷評定為輕傷二級。

另查明：2020年7月16日，被不起訴人林某某賠償被害人孫某人民幣120000元，并獲得被害人孫某的諒解。

本院認為，被不起訴人林某某因瑣事而故意傷害他人身體致人輕傷，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條之規(guī)定，構(gòu)成故意傷害罪，但犯罪情節(jié)較輕，到案后如實供述自己的犯罪事實并積極主動賠償損失且獲得被害人諒解、自愿認罪認罰。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對林某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向貴陽市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向修某某人民法院提起自訴。

修某某人民檢察院

2020年8月27日

?????????????????????????????????????????