大連高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)園區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

大高新檢刑檢刑不訴〔2019〕12號

被不起訴人林某某，男，1978年**月**日出生，居民身份證號碼2103021978********，漢族，碩士研究生，大連**軟件公司**，戶籍所在地遼寧省大連市甘井子區(qū)**路**園，住大連市高新園區(qū)**園**號**，因涉嫌故意傷害罪，經(jīng)大連市公安局公共交通治安管理分局決定，于2018年11月12日被取保候?qū)彛?019年11月11日被監(jiān)視居住。

本案由大連市公安局交通治安分局偵查終結(jié)，以被不起訴人林某某涉嫌故意傷害罪，于2019年10月29日向本院移送審查起訴。本院于2019年11月11日第一次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年11月21日補(bǔ)查重報。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年7月22日11時30分許，被不起訴人林某某乘坐地鐵1號線列車到達(dá)**站時，拾起車廂尾部放著的一個書包欲交給站務(wù)員作遺失物品處理，被害人鄧某某稱書包是其本人的，要求林某某返還，林某某不信并執(zhí)意將包交給地鐵站務(wù)人員，雙方因此事在站臺上發(fā)生肢體沖突，林某某揮拳擊打鄧某某頭、面部，致鄧某某鼻子流血，鼻梁紅腫。后經(jīng)大連市公安司法鑒定中心鑒定，被害人鄧某某面部損傷符合外力作用形成，其損傷程度屬輕傷二級。

被不起訴人林某某經(jīng)電話傳喚到案，如實(shí)供述了上述犯罪事實(shí)；被不起訴人林某某已賠償鄧某某人民幣三萬元，雙方達(dá)成和解。

本院認(rèn)為，林某某實(shí)施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首情節(jié)，無前科劣跡系初犯、偶犯，已賠償被害人損失并獲得諒解，自愿認(rèn)罪認(rèn)罰，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，不需要判處刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對林某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向大連市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向大連高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)園區(qū)人民法院提起自訴。

2019年12月20日