蘇州工業(yè)園區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

蘇園檢訴刑不訴〔2020〕53號

被不起訴人楊某甲，男，1971年**月**日生，公民身份號碼1101051971********，漢族，高中文化，個體工商戶，住北京市**區(qū)**小區(qū)**排**號。被不起訴人楊某甲因涉嫌故意傷害罪，于2018年8月15日被蘇州市工業(yè)園區(qū)分局取保候?qū)彛?019年8月6日被本院取保候?qū)彙?/span>

????辯護人舒暢，北京京大律師事務所律師。

本案由蘇州市公安局蘇州工業(yè)園區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人楊某甲涉嫌故意傷害罪，于2019年8月6日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2018年8月14日18時40分許，被不起訴人楊某甲與其妻子蔡某某、兒子楊某乙乘坐被害人張某某駕駛的車牌號為蘇E5****出租車到達蘇州工業(yè)園區(qū)李公堤**飯店門口。在乘車期間被不起訴人楊某甲因為被害人張某某不愿意將車開到目的地一事發(fā)生爭吵，停車后雙方繼續(xù)爭吵繼而相互扭打。在雙方扭打過程中，被不起訴人用拳頭擊打被害人張某某的左眼眶致其受傷。

經(jīng)法醫(yī)鑒定，被害人張某某的損傷已經(jīng)構(gòu)成人體輕傷一級。

案發(fā)后，被不起訴人楊某甲主動向公安機關(guān)投案，如實供述了自己的罪行，并自愿認罪認罰。

本院認為，楊某甲實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、自愿認罪認罰、與被害人達成刑事和解協(xié)議等法定從輕、減輕情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對楊某甲不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向蘇州工業(yè)園區(qū)人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向蘇州工業(yè)園區(qū)人民法院提起自訴。

2020年3月30日