翁某某人民檢察院

不起訴決定書

翁檢一部刑不訴〔2020〕Z56號

被不起訴人楊某某，男性，1965年**月**日出生，居民身份證號碼4402291965********，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，戶籍所在地廣東省**，住廣東省**官渡鎮(zhèn)**村**組**號。因涉嫌盜伐林木罪，經(jīng)翁某某公安局決定，于2020年1月13日被刑事拘留；經(jīng)翁某某公安局決定，于2020年2月10日被取保候?qū)彛唤?jīng)本院決定，于2020年5月27日被取保候?qū)彙?/span>

本案由翁某某公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人楊某某涉嫌盜伐林木罪，于2020年5月27日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年1月，被不起訴人楊某某謊稱已經(jīng)得山主同意，與鄧某某、楊某華商量共同砍伐翁某某官渡鎮(zhèn)**村“***”山上的零星桉樹，賣木所得款項三人平分。2020年1月11日、12日，楊某某與鄧某某、楊某華攜帶油鋸、柴刀等工具去到?“***”山（山主劉某某，山林承包人給黃某某、陳某某），在山上砍伐部分桉樹。2020年1月12日，楊某某聯(lián)系拖拉機(jī)手肖某某，雇請拖拉機(jī)裝運桉樹。當(dāng)日14時許，楊某某等人準(zhǔn)備將盜伐的桉樹木運走時被陳某某等人發(fā)現(xiàn)，后報警處理。經(jīng)翁某某調(diào)查規(guī)劃與資源資產(chǎn)評估中心林業(yè)工程師鑒定：采伐林木林班是官渡鎮(zhèn)**村第I林班、003、004小班。經(jīng)翁某某林業(yè)局工作人員鑒定：存放在涉案拖拉機(jī)上的木材樹種為桉樹，共計415條，折合立木蓄積9.6462立方米。

本院認(rèn)為，楊某某實施了《中華人民共和國刑法》第三百四十五條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白、自愿認(rèn)罪認(rèn)罰及刑事和解等情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第三十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對楊某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向韶關(guān)市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向翁某某人民法院提起自訴。

?

翁某某人民檢察院

2020年6月10日