奈曼旗人民檢察院

不起訴決定書(shū)

奈檢公訴刑不訴〔2020〕5號(hào)

被不起訴人楊某某，女，1981年**月**日出生，居民身份證號(hào)碼：2107261981********，漢族，初中文化，職業(yè)遼寧**肥業(yè)有限公司**，戶籍所在地遼寧省錦州市黑山縣，現(xiàn)住址遼寧省鞍山市臺(tái)安縣**三期**號(hào)樓**單元**室，因涉嫌生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪于2019年8月16日被奈曼旗公安局取保候?qū)彙?/span>

本案由奈曼旗公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人楊某某涉嫌生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪，于2019年10月14日移送審查起訴。本院于2019年11月26日、2020年2月9日兩次退回偵查機(jī)關(guān)補(bǔ)充偵查，偵查機(jī)關(guān)于2019年12月25日、2020年3月9日補(bǔ)查重報(bào)。本院于2019年11月11日、2020年1月26日兩次延長(zhǎng)審查起訴期限15日。

奈曼旗公安局移送審查起訴認(rèn)定：

被不起訴人楊某某，在明知12-18-12復(fù)合肥的檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)中相關(guān)元素含量標(biāo)準(zhǔn)低于12-18-15復(fù)合肥的檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)中相關(guān)元素含量標(biāo)準(zhǔn)的情況下，仍按照孫某某的要求按照12-?18-12復(fù)合肥的檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)，實(shí)際則對(duì)“東北沃”12-?18-15復(fù)合肥中相關(guān)元素含量進(jìn)行檢驗(yàn)。楊某某對(duì)該復(fù)合肥進(jìn)行檢驗(yàn)后，將檢驗(yàn)結(jié)果通過(guò)該公司名為“化驗(yàn)群”的微信群告知張某某、孫某某，多次檢驗(yàn)結(jié)果顯示該復(fù)合肥相關(guān)元素含量不符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)。該復(fù)合肥銷(xiāo)售后出現(xiàn)質(zhì)量問(wèn)題后，楊某某在孫某某的要求下，并經(jīng)張某某同意后，向?qū)O某某偽造出具該復(fù)合肥檢驗(yàn)原始記錄表和檢驗(yàn)報(bào)告單，該檢驗(yàn)原始記錄表和檢驗(yàn)報(bào)告單顯示該復(fù)合肥中相關(guān)元素含量均符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)要求，以此證明該復(fù)合肥質(zhì)量合格。

經(jīng)本院審查并退回補(bǔ)充偵查，本院仍然認(rèn)為奈曼旗公安局認(rèn)定的犯罪事實(shí)不清、證據(jù)不足?，F(xiàn)有證據(jù)不足以認(rèn)定被不起訴人構(gòu)成生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪，不符合起訴條件。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十五條第四款的規(guī)定，決定對(duì)楊某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書(shū)后七日以內(nèi)向通遼市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向奈曼旗人民法院提起自訴。

2020年?4月?8?日