如皋市人民檢察院

不起訴決定書

皋檢四部刑不訴〔2020〕70號

被不起訴人楊某某，男，1964年**月**日出生，居民身份證號碼3206221964********，漢族，高中文化，無業(yè)，住如皋市**鎮(zhèn)**花苑**幢**室。因涉嫌故意傷害罪，于2019年11月7日被如皋市公安局取保候?qū)彙?/span>

辯護人賁惠泉，北京漢卓（上海）律師事務所律師。

本案由如皋市公安局偵查終結，以被不起訴人楊某某涉嫌故意傷害罪，于2020年5月13日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

被不起訴人楊某某于2018年10月1日8時許，在如皋市長江鎮(zhèn)豪天花苑小區(qū)東大門處，以豪天花苑業(yè)主委員會主任名義配合物業(yè)對小區(qū)管理過程中與何某甲發(fā)生紛爭，被不起訴人楊某某拳擊何某甲面部，致其右眼瞼紅腫，混合充血，鼻側球結膜挫裂傷，角膜上皮擦傷，瞳孔散大，前房出血，晶狀體半脫位，右眼繼發(fā)性青光眼、創(chuàng)傷性白內(nèi)障，經(jīng)行右眼白內(nèi)障超聲乳化摘除+小梁切除術+前段玻璃體切除術、右眼二期人工晶體植入+瞳孔成形+小梁切除術等治療，目前其右眼瞳孔呈類三角形，最大經(jīng)為0.6cm，人工晶體在位，多次檢查其右眼視力穩(wěn)定，視力為0.1。經(jīng)如皋市公安局物證鑒定室鑒定：被害人何某甲損傷程度屬輕傷二級

案發(fā)后，被不起訴人楊某某如實供述了其罪行；與被害人就民事賠償問題經(jīng)本院調(diào)解達成協(xié)議，并已履行。

認定下述事實的證據(jù)如下：

1.被不起訴人楊某某與被害人何建達成的《刑事和解協(xié)議書》等書證；

2.證人劉某某、何某乙等人的證言；

3.被害人何某甲的陳述；

4.被不起訴人楊某某的供述與辯解；

5.如皋市公安局物證鑒定室出具的《鑒定書》；

6.如皋市公安局如皋港中心派出所制作的《現(xiàn)場勘驗檢查工作記錄》；

7.如皋市公安局如皋港中心派出所調(diào)取的相關視頻錄像。

本院認為，楊某某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有坦白、刑事和解和認罪認罰等情節(jié)，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第三款和《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百九十條、第十五條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對楊某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向南通市人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向如皋市人民法院提起自訴。

?

如皋市人民檢察院

2020年6月8日