四川省成都市龍泉驛區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

成龍檢一部刑不訴〔2020〕Z99號(hào)

被不起訴人楊某某，男，1972年**月**日出生，公民身份證號(hào)碼5109211972********，漢族，本科文化，**中學(xué)教師。戶籍所在地：四川省成都市武侯區(qū)**街**號(hào)**棟**單元**樓**號(hào)，現(xiàn)住址：四川省成都市青羊區(qū)**街**號(hào)**棟**單元**樓**號(hào)。因涉嫌故意傷害罪于2020年9月9日被四川省成都市公安局龍泉驛區(qū)分局取保候?qū)彙?/span>

被害人蔣某某，男，1979年**月**日出生，戶籍所在地：四川省成都市龍泉驛區(qū)**街道**路**號(hào)**棟**單元**樓**號(hào)，所受傷為輕傷一級(jí)。

本案由四川省成都市公安局龍泉驛區(qū)分局偵查終結(jié)，以被不起訴人楊某某涉嫌故意傷害罪，于2020年10月30日向本院移送審查起訴。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年7月10日22時(shí)50分許，被不起訴人楊某某與被害人蔣某某等人一起在四川省成都市龍泉驛區(qū)廣場(chǎng)路138號(hào)“青山外”火鍋店內(nèi)吃飯、喝酒。席間，二人因言語(yǔ)不合發(fā)生口角，先由楊某某使用啤酒瓶擊打蔣某某頭部，蔣某某則揮拳擊打楊某某面部進(jìn)行回?fù)?，而后二人扭打在一起。期間，楊某某、蔣某某先后使用啤酒瓶相互擊打?qū)Ψ筋^部、面部等部位。上述過(guò)程，致蔣某某脛骨平臺(tái)骨折等部位受傷。經(jīng)四川華大司法鑒定所鑒定，蔣某某所受傷為輕傷一級(jí)。

同年?9月2日19時(shí)許，楊某某經(jīng)民警通知，主動(dòng)至我區(qū)龍泉派出所接受調(diào)查，到案后如實(shí)供述犯罪事實(shí)。當(dāng)日楊某某、蔣某某達(dá)成賠償協(xié)議，由楊某某向蔣某某支付賠償金30余萬(wàn)元人民幣，后蔣某某向楊某某出具諒解書表示諒解。

本院認(rèn)為，?被不起訴人楊某某實(shí)施了《中華人民共和國(guó)刑法》第二百三十四條規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，具有自首、初犯、認(rèn)罪認(rèn)罰、賠償被害人并取得諒解的情節(jié)。根據(jù)《中華人民共和國(guó)刑法》第六十七條的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百七十七條第二款的規(guī)定，決定對(duì)楊某某不起訴。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向成都市人民檢察院申訴，請(qǐng)求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向成都市龍泉驛區(qū)人民法院提起自訴。

四川省成都市龍泉驛區(qū)人民檢察院

2020年12月3日