桑珠孜區(qū)人民檢察院

不起訴決定書

桑檢刑檢刑不訴〔2020〕10號

被不起訴人楊某某，男，1996年**月**日出生，公民身份證號碼6104231996********，漢族，高中，打工，戶籍所在地陜西省咸陽市涇陽縣**鎮(zhèn)**村**組**號，現(xiàn)住西藏日喀則市江孜縣**路**號**出租房。無前科。因涉嫌交通肇事罪，于2020年2月11日被日喀則市公安局取保候?qū)彛?/span>2020年6月23日我院對被不起訴人楊某某取保候?qū)彙?/span>

本案由日喀則市桑珠孜區(qū)公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人楊某某涉嫌交通肇事罪，于2020年6月23日移送本院審查起訴。本院受理后，當日告知被不起訴人依法享有的訴訟權(quán)利及認罪認罰可能導(dǎo)致的法律后果，已依法訊問被不起訴人，聽取被不起訴人、被害人家屬的意見，并審閱了全部案件材料。同年9月23日在辯護人見證下與被不起訴人楊某某簽署了認罪認罰具結(jié)書并進行證據(jù)開示。

經(jīng)依法審查查明：2020年1月10日12時許，被不起訴人楊某某駕駛藏DA****輕型封閉貨車沿國道349線，由日喀則市前往江孜，當該車行駛至國道349線1406KM+100M處時撞上橫穿馬路的行人扎某某，事故發(fā)生后被不起訴人楊某某撥打110、120電話，后被害人扎某某經(jīng)日喀則市人民醫(yī)院搶救無效后確認死亡。經(jīng)日喀則市公安司法鑒定中心對被害人扎某某的死因進行鑒定，被害人扎某某體表損傷交通事故可形成；經(jīng)日喀則市公安局交通警察支隊出具道路交通事故認定書，認定被不起訴人楊某某負此事故的主要責任，被害人負此事故的次要責任。

????認定上述事實的證據(jù)如下：

????1.?書證：戶籍證明信、到案經(jīng)過、警情記錄單、協(xié)議書及諒解書、道路交通事故當事人陳述材料、身份證復(fù)印件、戶籍證明信、機動車駕駛證復(fù)印件、藏DA****輕型封閉貨車行駛證復(fù)印件、駕駛?cè)撕蜋C動車信息查詢結(jié)果單、扣押決定書、機動車駕駛?cè)松眢w條件證明、肇事車輛重量單、呼氣式酒精含量檢測記錄表、當事人血樣（尿樣）提起登記表、死亡證明書、死亡人員戶口注銷證明、申請書、道路交通事故尸體處理通知書、道路交通事故認定書、西藏自治區(qū)優(yōu)撫對象撫恤補助金領(lǐng)取證復(fù)印件、退伍軍人證明書；

2.?證人證言：證人格某某證言；

3.?被不起訴人楊某某的供述與辯解；

4.?鑒定意見：西藏自治區(qū)公安廳物證鑒定中心出具的藏公物（理）鑒字【2020】025號檢驗報告、西藏日喀則市公安司法鑒定中心出具的日公司鑒（尸）字【2020】08號法醫(yī)學(xué)尸表檢驗鑒定書、四川榮誠司法鑒定所出具的川榮鑒【2020】車鑒字第58號司法鑒定意見書；

5.?勘驗、檢查、辨認等筆錄：道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄。

上述證據(jù)收集程序合法，內(nèi)容客觀真實，足以認定指控事實。被不起訴人楊某某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并自愿認罪認罰。

本院認為，被不起訴人楊某某的行為違反了《中華人民共和國道路交通安全法》之規(guī)定，發(fā)生交通事故致一人死亡，負事故主要責任，其行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規(guī)定，構(gòu)成交通肇事罪的犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分。但被不起訴人楊某某具有以下情節(jié)：1.有自首情節(jié)，符合《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款之規(guī)定，對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰，其中犯罪較輕的，可以免除處罰；2.交通肇事罪屬于過失犯，主觀惡性較小，且案發(fā)后被不起訴人楊某某積極賠償，得到被害人家屬的諒解；3.被不起訴人楊某某自到案后認罪態(tài)度較好，屬于初犯，具有悔罪表現(xiàn)，愿意適用認罪認罰從寬制度，并簽署具結(jié)書。

綜上，為了貫徹執(zhí)行寬嚴相濟的刑事司法政策，及認罪認罪從寬制度，保證三效的有機統(tǒng)一，現(xiàn)根據(jù)《最高人民法院關(guān)于貫徹寬嚴相濟刑事政策的若干意見》第十四條、第二十三條規(guī)定和《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十七條第二款、第二百九十條之規(guī)定，決定對楊某某作出不起訴決定。

被不起訴人楊某某如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向本院申訴。

被害人家屬如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向上一級人民檢察院申訴，也可以不經(jīng)申訴，直接向日喀則市桑珠孜區(qū)人民法院提起自訴。

???????????????

?????????????????桑珠孜區(qū)人民檢察院????????

????????????????????????????????2020年10月1日

????????????????????????????????????（院印）