貴州省冊亨縣人民檢察院

不起訴決定書

冊檢刑不訴〔2021〕4號

被不起訴人楊某某，男，1971年**月**日生，公民身份號碼5223271971********，漢族，小學文化，農(nóng)民，戶籍所在地貴州省冊亨縣，住冊亨縣**鄉(xiāng)**村**組。因涉嫌交通肇事罪，于2021年1月4日被冊亨縣公安局取保候?qū)?/span>，同年2月23日本院重新對其作出取保候?qū)彌Q定，同日交由冊亨縣公安局執(zhí)行。

本案由冊亨縣公安局偵查終結(jié)，以被不起訴人楊某某涉嫌交通肇事罪，于2021年2月23日向本院移送起訴。本院受理后，于同日告知被不起訴人有權(quán)委托辯護人及告知被不起訴人認罪認罰可能導致的法律后果、告知被害人近親屬依法享有的訴訟權(quán)利，依法訊問了被不起訴人，聽取了被不起訴人及其值班律師、被害人近親屬的意見，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：2020年10月17日，被不起訴人楊某某駕駛一輛號牌為貴EF****五菱牌輕型倉柵式貨車載王某某由冊亨縣縣城往秧壩鎮(zhèn)方向行駛。14時許，該車行駛至荔八線（荔波－八渡）423公里+860米處時碰撞行人黃某某，造成行人黃某某當場死亡。經(jīng)冊亨縣交通警察大隊認定：楊某某負事故的全部責任，黃某某、王某某無事故責任。經(jīng)冊亨縣公安司法鑒定中心鑒定：黃某某系鈍器引起頭面、胸、腹部、盆骨、會陰、右大腿損傷，導致胸腹部等臟器損傷破裂、創(chuàng)傷失血性休克、呼吸、循環(huán)衰竭死亡。

2020年12月，楊某某與黃某某近親屬達成賠償協(xié)議后支付各項費用86000元，并取得黃某某近親屬諒解。

本院認為，楊某某違反交通運輸管理法規(guī)，發(fā)生重大事故，致一人死亡，其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第一百三十三條，犯罪事實清楚，證據(jù)確實、充分，應當以交通肇事罪追究其刑事責任。但其犯罪情節(jié)輕微，具有自首，且自愿認罪認罰的法定減輕、從輕處罰情節(jié)，同時賠償被害人家屬相關(guān)費用并取得諒解。根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以免除刑罰。依據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百八十八條、第二百九十條的規(guī)定，對楊某某作出不起訴決定。

被不起訴人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日內(nèi)向本院申訴。

被害人如不服本決定，可以自收到本決定書后七日以內(nèi)向黔西南布依族苗族自治州人民檢察院申訴，請求提起公訴；也可以不經(jīng)申訴，直接向冊亨縣人民法院提起自訴。

冊亨縣人民檢察院

2021年3月10日

????????????????????????????????????????